Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in a process of evolution
Vertaling van "in a process of evolution" in Spaans
en un proceso de evolución
en proceso de evolución
The same pattern is observed among infants with excessive number of ribs, vertebrae, teeth and other organs which in a process of evolution have undergone reduction-among them there are more females.
El mismo patrón se observa entre los bebés con un número excesivo de costillas, vértebras, dientes y otros órganos que en un proceso de evolución han sufrido reducción, entre ellos hay más mujeres.
We are in a process of evolution and this process requires all of us to stay true to our dreams.
Estamos en un proceso de evolución y este proceso requiere que todos nosotros nos mantengamos fieles a nuestros sueños.
Blogs are in a process of evolution and redefinition; they started as personal accounts of one's life and evolved into useful vehicles for communication.
Los blogs están en proceso de evolución y redefinición; empezaron como cuentas personales y han evolucionado hasta convertirse en útiles vehículos de comunicación.
Delete, in the seventh preambular paragraph, the words "is in a process of evolution"
Suprimir, en el séptimo párrafo del preámbulo, las palabras "está en proceso de evolución"
Plato believed that the basic structure of the earth was in a process of evolution from simple geometric forms to other more complex forms.
Platón creía que la estructura básica de la tierra está en un proceso de evolución de simples formas geométricas a otras formas más complejas.
To insert, in the new seventh preambular paragraph, the words "claim for" before the words "possible utilization" and to delete in the same paragraph the words "is in a process of evolution and would benefit from".
Insertar, en el nuevo séptimo párrafo del preámbulo, las palabras "demanda de una" antes de las palabras "posible utilización" y suprimir en el mismo párrafo las palabras "está en proceso de evolución y se beneficiaría de".
In addition, it must be taken into account that since human society is immersed in a process of evolution there are many things that still remain to be learned, this means that the backwardness of the spirit is added to the backwardness of human culture.
Además, hay que tener en cuenta que al estar la sociedad humana inmersa en un proceso de evolución son muchas las cosas que aún le quedan por aprender, esto significa que al atraso del espíritu se le suma el atraso de la cultura humana.
Navantia has been immersed, for more than 90 years, in a process of evolution and improvement of the design, production and life cycle of submarines.
Navantia lleva inmersa, desde hace más de 90 años, en un proceso de evolución y mejora del diseño, producción y ciclo de vida de submarinos.
Far from being static, culture is the product -and producer- of the community life, taking shape around it in a process of evolution and constant reply Your email address will not be published.
Lejos de ser estática, la cultura es el producto -y productor- de la vida comunitaria, por lo que no solo se amolda a ella sino que se transforma en un proceso de evolución y renovación constante.
Similarly, they could have considered that it was inappropriate to "freeze" the scope of the safe haven in the light of the fact that the OECD Arrangement was - and still is - in a process of evolution.
Igualmente, puede que hubiesen considerado que no era adecuado "congelar" el alcance de la cláusula de resguardo dado el hecho de que el Acuerdo de la OCDE estaba -y sigue estando- en proceso de evolución.
"Metamorphosis" is a concert featuring the guitar in a process of evolution, bringing together a selection of original compositions and improvisations for the enjoyment of the public.
"Metamorfosis" es un concierto que presenta la guitarra en un proceso de evolución reuniendo una selección de composiciones e improvisaciones originales para el disfrute del público.
Trade policy guidelines are increasingly based on multilateral or MERCOSUR provisions (Chapter III), which are themselves in a process of evolution.
Las directrices de política comercial se basan cada vez más en disposiciones multilaterales o en las disposiciones del MERCOSUR (capítulo III), las cuales están en proceso de evolución.
Although they have so many attributes, fuel cells are still in a process of evolution and testing around the world.
Pese a reunir tantas virtudes, las células de combustible todavía pasan por un proceso de evolución y pruebas en todo el mundo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 111 ms.
