If you wake up with your hair in a tangle, braid it before you go to bed to minimize the amount of tangling that can happen.
Si despiertas con el cabello enredado, trénzalo antes de acostarte para reducir la cantidad de enredos que pueden ocurrir.
One Tsuno dropped his weapon; the other fell in a tangle with both spears.
Un Tsuno soltó su arma; el otro se vio enredado con las dos lanzas.
He gets in a tangle whenever too many people talk at once.
Se pone hecho un lío cuando demasiada gente habla al mismo tiempo.
The kids were in a tangle trying to assemble the complicated toy.
Los niños estaban hechos un lío intentando montar el juguete complicado.
He always gets his knickers in a tangle when plans slightly change.
Siempre se ahoga en un vaso de agua cuando los planes cambian un poquito.
I always get in a tangle when too many people give directions.
Siempre me enredo cuando demasiada gente me da indicaciones a la vez.
Mum got her knickers in a tangle because I arrived ten minutes late.
Mamá se ahogó en un vaso de agua porque llegué diez minutos tarde.
Try not to get your knickers in a tangle over exam results rumors.
Trata de no ahogarte en un vaso de agua por rumores sobre los exámenes.
I got in a tangle during the interview and answered the wrong question.
Me quedé hecho un lío en la entrevista y respondí a la pregunta equivocada.
He got in a tangle trying to explain the complicated rules to everyone.
Se enredó intentando explicar las complicadas reglas a todo el mundo.
I'm all in a tangle about which university offer I should accept.
Estoy hecho un lío sobre qué oferta de universidad debería aceptar.
She got her knickers in a tangle over a harmless joke at dinner.
Ella se ahogó en un vaso de agua por una broma inocente en la cena.
He gets his knickers in a tangle every time the neighbours make noise.
Él se ahoga en un vaso de agua cada vez que los vecinos hacen ruido.