We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en todos estos programas
The media has been very active in all these programmes.
Los medios de comunicación han participado muy activamente en todos estos programas.
Naturally in all these programmes we continue to focus firmly on our economic objectives.
Naturalmente, en todos estos programas continuamos centrándonos firmemente en nuestros objetivos económicos.
We need to invest in all these programmes but, above all, we need to believe in them.
Tenemos que invertir en todos estos programas pero, sobre todo, tenemos que creer en ellos.
Of course, in all these programmes, especially in the programmes which are connected for example to INTERREG and PHARE, it is very important that the border areas get particular attention.
Naturalmente, en todos estos programas, en particular en los relacionados, por ejemplo, con INTERREG y PHARE, es muy importante que se preste atención a las zonas fronterizas.
In all these programmes special attention shall be paid to the strengthening of institutional capacities.
En todos estos programas se prestará especial atención al refuerzo de las capacidades institucionales.
In all these programmes family planning, nutrition and safe motherhood have been accorded special emphasis.
En todos estos programas se ha hecho especial énfasis en la planificación familiar, la nutrición y la mortalidad infantil y materna.
Reproductive health is intertwined in all these programmes.
Todos estos programas tienen una componente de salud reproductiva.
The challenge in all these programmes has been the withdrawals.
El problema común a todos los programas han sido los abandonos.
Men and women participate on an equal footing in all these programmes.
Tanto hombres como mujeres participan en la ejecución de estos programas en pie de igualdad.
This would guarantee the total elimination of export subsidies in all these programmes and would enable Members to set an early date for their elimination.
Ello garantizaría la eliminación total de las subvenciones a la exportación en todos esos programas y permitiría a los Miembros establecer una fecha cercana para su eliminación.
In all these programmes you will learn to apply theory in practice and develop your personal creativity whilst improving organizational skills.
Usted aprenderá a aplicar la teoría en la práctica y a desarrollar su creatividad personal mientras mejora sus habilidades de organización.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.