We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos dos consejos pueden evitar grandes problemas.
If you have a good line of communication with your children, it can be helpful in avoiding problems with them before they even start.
Si tienes buena comunicación con los hijos estarás atento y avisado de cualquier problema antes de que se convierta en algo más serio.
Strengthening redress mechanisms provides a possible avenue for strengthening participation by empowering individuals to claim rights, which can also be significant in avoiding problems arising in the future.
El reforzamiento de los organismos de resarcimiento es una posible forma de potenciar la participación habilitando a los particulares para que reivindiquen sus derechos, lo que también puede ser importante para evitar problemas en el futuro.
In addition, salads are also a great source of fibre which is useful in avoiding problems of constipation, they contain antioxidants which block free radicals which can cause heart problems.
Además, las ensaladas también aportan fibra para evitar problemas de estreñimiento, contienen antioxidantes que bloquean los radicales libres que pueden causar problemas de corazón.
This is of particular relevance in avoiding problems arising from possible emergencies in the food chain originating in a Member State or in a third country.
Esto es especialmente importante para evitar que surjan problemas derivados de posibles incidentes sanitarios en la cadena alimentaria originados en un Estado miembro o en un tercer país.
Two regional networks (Southern Cone and the Caribbean) still have regional advisers, funded respectively by Germany and France; these advisers are highly influential in avoiding problems and maintaining a high level of progress.
Dos redes regionales (Cono Sur y el Caribe) siguen contando con asesores regionales, financiados respectivamente por Alemania y Francia; estos asesores son muy influyentes en la evitación de problemas y el mantenimiento de un alto nivel de progreso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.