We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en caso de envío
It is easy to guess that the channel takes a large part of the amount, which is debited from the balance of your mobile in case of dispatch.
Es fácil adivinar que el canal tiene una gran parte de la cantidad que se cargará en el saldo de tu móvil en caso de envío.
To certify in case of dispatch to a Member State, which has an EC-approved non-vaccinating status for Newcastle disease currently: Finland and Sweden otherwise delete reference.
Certificar en caso de envío a un estado miembro con estatuto, aprobado por la CE, de un estado miembro que no practica la vacunación contra la enfermedad de Newcastle: actualmente, Finlandia y Suecia; tachar la mención en los demás casos.
To certify in case of dispatch to a Member State, which has an EU-approved non-vaccinating status for Newcastle disease; currently: Finland and Sweden.
Certificar en caso de envío a un Estado miembro con estatuto aprobado por la UE de Estado miembro que no vacuna contra la enfermedad de Newcastle: actualmente, Finlandia y Suecia.
In case of dispatch to a third party, copies of both documents are needed.
En caso de envío a terceros, se necesitarán las copias de ambos documentos.
In case of dispatch by us, the proof of export shall be deemed given.
En caso de envío por nuestra parte, la prueba de exportación se considerará entregada.
In case of dispatch by fax, a correct transmittal in the fax machine is enough, even when the fax has not been physically received due, for instance, to a lack of paper or malfunction of the addressee's terminal.
En el caso de una remisión por fax, basta con que la transmisión haya sido correcta y se encuentre en el terminal del destinatario, aunque físicamente no haya sido recibida, por ejemplo, por falta de papel o funcionamiento adecuado en dicho terminal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.