Vertaling van "in case of explicit request" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en caso de solicitud expresa
Except in case of explicit request, we respect privacy and make no physical/ biological monitoring unbeknownst to you.
Excepto en caso de petición explícita, respetamos la privacidad y no hacemos monitorización física/ biológica desconocida para ustedes.
Whilst the general criterion will be the concealment of proper names, the ECJ maintains the possibility of establishing exceptions in case of explicit request of one of the parts or if there are specific circumstances which may justify it.
Si bien el criterio general será el de la ocultación de nombres propios, el TJUE mantiene la posibilidad de establecer excepciones en caso de solicitud expresa de una parte o si hay circunstancias específicas que lo justifican.
In case of explicit request by the duly registered User, SNV will transmit the modified use contract by email or any other means.
En caso de pedido explícito de parte del Usuario debidamente escrito, SNV transmitirá el contrato de utilización modificado por email o cualquier otro medio.
In case of explicit request by the duly registered User, SNV will transmit the modified use contract by email or any other means.
En caso de solicitud explícita por parte del Usuario debidamente registrado, SNV enviará las Condiciones Generales de Uso modificadas por correo electrónico o por cualquier otro medio.
In case of explicit request and in circumstances authorised by law, the data may be communicated by Calzedonia to Public Security Authorities and to the police forces.
En caso de solicitud expresa y en las circunstancias autorizadas por la ley, Calzedonia puede comunicar los datos a las autoridades públicas y a las fuerzas del orden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.