Vertaling van "in charge of this function" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encargada de esta función
Establishment of a Human Resources department: It consists in developing and implementing a human resources job manual and train the person in charge of this function.
Establecimiento de un departamento de Recursos Humanos: Consiste en elaborar e implementar un manual de recursos humanos, y capacitar a la persona encargada de esta función.
It is a requirement that the person in charge of this function (Quality Assurance Manager) is independent of supervision by the production staff.
Es necesario que la persona encargada de esta función (Jefe de Control de Calidad) sea independiente de la producción.
It is important that the person in charge of this function (Quality Control Manager) is independent of the production.
Es necesario que la persona encargada de esta función (Jefe de Control de Calidad) sea independiente de la producción.
The many microorganisms, acids and enzymes from kombucha support the detoxification processes of the body. Therefore, it will help to improve the functionality of the liver, which is the main organ in charge of this function.
El repertorio de microorganismos, ácidos y enzimas que caracteriza a la kombucha constituye un motor de los procesos de detoxicación del organismo, significándose especialmente en mejorar la funcionalidad del hígado, que de por sí es el órgano nuclear en este ámbito.
I almost felt sorry for the Sheriff's deputy in charge of this function.
Casi sentía apesadumbrado para el diputado de sheriff a cargo de esta función.
The Ministry has a separate division in charge of this function and in 1993 there were 298 such centres in 6 provinces.
El Ministerio tiene para ello una división especial, que en 1993 dirigía 298 de tales centros en seis provincias.
You need to present one in the tourist establishment itself, another copy is for you, and the third must be submitted to the Municipal Consumer Information Office (OMIC) or the government office in charge of this function in each place.
Una deberás presentarla en el mismo establecimiento turístico, otra copia será para ti y la tercera deberás entregarla en la Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC) o en la administración asignada a estas tareas en cada localidad.
Introduction: Through a communication colleague, I heard about this article by Pachi Lanzas, expert in internal communication with extensive experience in charge of this function in companies such as Banco Santander Central Hispano, Acciona or Vodafone Spain, among others.
Introducción: A través de un colega de comunicación llegó a mis manos este artículo de Pachi Lanzas, experto en comunicación interna con una amplia experiencia como responsable de esta función en compañías como Banco de Santander, Acciona o Vodafone España, entre otras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.