Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in compiling the data
Vertaling van "in compiling the data" in Spaans
en la compilación de datos
Al recopilar los datos
The UNSTATS Database uses a Web browser interface to access hundreds of statistical series for all countries and areas of the world, with descriptions of the international sources and methods used in compiling the data.
Esta base de datos usa una interfaz de navegación de la Web para acceder a centenas de series de estadísticas para todos los países y regiones del mundo, con descripciones de las fuentes internacionales y métodos usados en la compilación de datos.
His delegation was also of the view that the Secretariat should be given a role in compiling the data.
La delegación de Guatemala también opina que la Secretaría debería participar en la compilación de datos.
In compiling the data on which the chart is based, Japan excluded procurements in accordance with the Note to Japan's Annex 3 to the GPA.
Al recopilar los datos en que se basa el gráfico, el Japón excluyó los contratos de conformidad con la Nota al Anexo 3 del ACP.
In compiling the data on which the chart is based, did Japan exclude any procurements on the basis of any of the Notes to Japan's Annex 3 to the GPA?
Al recopilar los datos en que se basa el gráfico, ¿excluyó el Japón algún contrato basándose en alguna de las Notas al Anexo 3 del Acuerdo sobre Contratación Pública correspondiente al Japón?
To promote transparency, disclose the fact-checking methods used in compiling the data.
Para promover la transparencia, revela los métodos de comprobación de hechos utilizados en la recopilación de datos.
Hence, several participants suggested the creation of inter-agency mechanisms to facilitate coherence and allow for a coordinated effort in compiling the data needed for cost analyses
Por lo tanto, varios participantes propusieron la creación de mecanismos interinstitucionales para facilitar la coherencia y permitir un esfuerzo coordinado de recopilación de los datos necesarios para el análisis de los costos.
Where the methods used by Member States in compiling the data involve sample methodology, all time periods shall be covered by the survey.
Cuando los Estados miembros se basen en una metodología de muestreo para calcular los datos, la encuesta cubrirá todos los períodos estudiados.
Where the methods used by Member States in compiling the data involve sample methodology, all time periods shall be covered by the survey.
Cuando los Estados miembros se basen en una metodología de muestreo para calcular los datos, la encuesta cubrirá todos los períodos estudiados.
The representative of Uganda requested further clarification on the projections of ODA to 2010 and how these could be used to measure the additionality of Aid for Trade, as well as the definition used in compiling the data.
El representante de Uganda pidió nuevas aclaraciones sobre las proyecciones de la ayuda externa al desarrollo hasta 2010 y preguntó cómo podrían utilizarse esas proyecciones para medir la adicionalidad de la Ayuda para el Comercio y qué definición se había utilizado para compilar los datos.
Reports Member States shall provide the Commission (Eurostat) with all relevant information on the methods used in compiling the data.
Informes Los Estados miembros comunicarán a la Comisión (Eurostat) cualquier información referente a los métodos utilizados para la obtención de datos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 63 ms.
