Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in considering this draft
Vertaling van "in considering this draft" in Spaans
al examinar este proyecto de
Like a number of other delegations, we found ourselves in a dilemma in considering this draft.
Al igual que otras delegaciones, nos encontramos en un dilema al examinar el proyecto.
To assist the reader in considering this draft IRA report, it is presented in two separate parts.
Para simplificar su lectura, el proyecto de informe notificado se presenta en dos partes independientes.
We hope that in considering this draft resolution, we in our Committee decide to strengthen it rather than compromise and weaken it.
Esperamos que al examinar este proyecto de resolución en la Comisión decidamos fortalecerlo, y no ceder ni debilitarlo.
I hope that the General Assembly will decide that the main element in considering this draft resolution should be transparency, not selectivity that would reflect the political agenda of one or two States.
Espero que la Asamblea General decida que el principal criterio a la hora de examinar este proyecto de resolución debe ser la transparencia, y no la selectividad que reflejaría el programa político de uno o dos Estados.
In considering this draft resolution, which is flexible and balanced, we should therefore be able to reach a dynamic compromise.
Al examinar este proyecto de resolución, que pretende ser flexible y equilibrado, deberíamos ser capaces de llegar a un compromiso dinámico.
In considering this draft consolidated text, Parties may wish to bear in mind that all submissions by Parties contained in miscellaneous documents on mechanisms pursuant to Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol remain under consideration.
Al examinar el presente proyecto de texto unificado, quizás las Partes deseen tener presente que todas las aportaciones de las Partes contenidas en los documentos misceláneos sobre los mecanismos previstos en los artículos 6, 12 y 17 del Protocolo de Kyoto siguen siendo objeto de examen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 53 ms.
