He knew fame carried un alto precio a pagar in constant public scrutiny.
Sabía que la fama tenía un alto precio a pagar en constante escrutinio público.
Without the child lock, her cooking gadgets would be in constant danger.
Sin el seguro para niños, sus aparatos de cocina estarían en constante peligro.
The innovative nature of Dresslight makes us being in constant searching.
La naturaleza innovadora de Dresslight hace que estemos en continua búsqueda.
The birth pangs of the new company were evident in constant communication breakdowns.
Los dolores de parto de la nueva empresa se notaban en constantes fallos comunicativos.
Citizens lived in constant uncertainty under the rule of the warlord.
Los ciudadanos vivían en constante incertidumbre bajo el dominio del caudillo.
The nightmarish reality of living in constant uncertainty weighed heavily on their spirits.
La realidad espantosa de vivir en constante incertidumbre pesaba mucho en sus ánimos.
The misbehaving parrot mimicked rude phrases, leaving its owner in constant embarrassment.
El loro travieso repetía frases groseras, dejando a su dueño en constante vergüenza.
A phenomenon in constant evolution also in the field of fashion.
Un fenómeno en constante evolución también en el campo de la moda.
In many ways it is in constant evolution and crisis management.
En muchos sentidos está en constante evolución y gestión de sus crisis.
The body and psyche are intimately linked and in constant interaction.
El cuerpo y la psique están íntimamente ligados y en constante interacción.
Families in the neighborhood lived in constant anxiety due to the nearby drug war.
Las familias del vecindario vivían en constante ansiedad debido a la guerra de narcos cercana.
They are a very dynamic target and are in constant evolution.
Se trata de un «target» muy dinámico y en constante evolución.
The steelworks hummed with the sound of machinery in constant motion.
La siderúrgica zumbaba con el sonido de la maquinaria en constante movimiento.