Download for Windows Premium
Publiciteit
in declaring war

Vertaling van "in declaring war" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
al declarar la guerra
declarándole la guerra
But, then the Times concludes their main editorial with this: ... in declaring war on congressional oversight, Trump is not looking to maintain a balance of powers.
Pero, entonces el Times concluye su editorial principal con esto: ... al declarar la guerra a la supervisión del Congreso, Trump no pretende mantener el balance de los poderes.
On 8 August 1846, President Polk asked for an appropriation of $2 million to buy the territory in dispute, as well as California and New Mexico; this makes clear that his real purpose in declaring war on Mexico was territorial acquisition.
El 8 de agosto de 1846, el presidente Polk pidió que se asignaran $2 millones para comprar el territorio en disputa, así como California y Nuevo México; esto deja en claro que su verdadero objetivo al declarar la guerra a México era adquirir territorio.
Although the Dominions had had no formal voice in declaring war, each became a separate signatory of the June 1919 peace Treaty of Versailles, which had been negotiated by a British-led united Empire delegation.
Aunque los dominios no habían tenido voz formal al declarar la guerra, cada uno se convirtió en un signatario separado del Tratado de Versalles de junio de 1919, que había sido negociado por una delegación imperial unida liderada por Bretaña.
In declaring war on psychopaths and the enemies of life, the Kalika War Party also declares the end of a widely cherished illusion: "The earth is a stage where history unfolds."
Al declarar la guerra contra los psicópatas y los enemigos de la vida, el Grupo de Guerra Kálika también declara el final de una ilusión ampliamente apreciada: "La Tierra es un escenario donde la historia se desarrolla".
In declaring war on Germany on 3 September 1939, Prime Minister Michael Joseph Savage proclaimed, "Where she goes, we go; where she stands, we stand".
Al declarar la guerra a Alemania el 3 de septiembre de 1939, el Primer Ministro Michael Joseph Savage proclamó: "A dónde va, vamos, a dónde está, estamos".
But in all the history of the world you, the people, have never had a voice in declaring war, and strange as it certainly appears, no war by any nation in any age has ever been declared by the people.
Pero en toda la historia del mundo, ustedes, el pueblo, nunca han tenido voz para declarar la guerra, y por extraño que parezca, el pueblo nunca ha declarado una guerra de ninguna nación en ninguna época .
Despite the want of money and of regular troops, he lost no time in declaring war against the French, who had already overrun the neighboring provinces of Catalonia and Navarre.
Una vez nombrado capitán general de Aragón (1808), y a pesar de la falta de dinero y de tropas regulares, no perdió tiempo y declaró la guerra a Francia, cuyas tropas ya habían invadido los territorios vecinos de Cataluña y Navarra.
Finally, in December 1941, Hungary joined the Axis Powers in declaring war against the United States, completely cutting itself off from any relationship with the West.
En diciembre de 1941 acompañó al Eje en su declaración de guerra a Estados Unidos, rompiendo de ese modo sus relaciones con Occidente.
Now that Princess Lan Shang has decided to fight against Huo Yi, as the ruler of the Mermaid Clan, I've decided to not stay quiet and support Princess Lan Shang in declaring war against the Fire Clan.
Ahora que la princesa Lan Shang decidió combatir a Huo Yi, como gobernante del Clan Sirena, he decidido no permanecer inmóvil y apoyar a la princesa Lan Shang, declarándole la guerra al Clan de Fuego.
In declaring war on war, and undertaking unilateral disarmament, we are opting for the course of peace and human development.
Al declararle la guerra a la guerra, desarmándonos unilateralmente, optamos por la vía de la paz y el desarrollo humano.
But Jackson is not about to do that. He knows this system is the "hand that feeds him" - the same hand that brutalizes the oppressed masses, who do have every interest in declaring war on this system and fighting to finish it off.
Pero Jackson no va a decir eso; no le conviene: sabe quién le "da de comer": el mismo sistema que le da palo a las masas oprimidas a quienes sí les conviene declararle guerra al sistema hasta vencerlo.
Although the Dominions had had no formal voice in declaring war, each became a separate signatory of the June 1919 peace Treaty of Versailles, which had been negotiated by a British-led united Empire delegation.
Aunque los dominios no habían tenido voz formal al declarar la guerra, cada uno se convirtió en un signatario separado del Tratado de Versalles de junio de 1919, que había sido negociado por una delegación imperial unida liderada por Bretaña.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor in declaring war in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 47 ms.