We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en la elaboración de un código
The first... step in developing a code of conduct is to define the core values the code is intended to promote...
El primer paso para preparar un código de conducta es definir los valores básicos que se desea promover...
Involve students in developing a code of conduct with consequences for unacceptable treatment of other children.
Conseguir la participación de los niños y desarrollar un conjunto de reglas para la conducta que conlleven consecuencias para el tratamiento inaceptable de otros niños.
The establishment of a "performance culture" is an important element in developing a code of conduct for the public service, international and national.
El establecimiento de una "ética del desempeño" constituye un elemento importante en la formulación de un código de conducta para la administración pública internacional y nacional.
In addition, visitors can also participate in developing a code of best practices by sending tweets about mistakes humanity has made on Earth that should not be repeated on Mars.
Además de seguir toda la actualidad marciana, los visitantes podrán participar también en la elaboración de un código de buenas prácticas marcianas enviando tuits sobre errores en la Tierra que no deberían cometerse en Marte.
Workers' and employers' organizations were engaged in developing a code of conduct for companies hiring domestic workers as part of efforts to ensure compliance with the new Labour Contract Law.
Se trabajó con organizaciones de trabajadores y empresarios con el fin de elaborar un código de conducta para empresas que contratan trabajadores domésticos dentro de los esfuerzos por lograr el cumplimiento de la nueva Ley de Contratación Laboral.
Policy advice to the Political Parties Registration Commission in developing a code of conduct for political parties
Asesoramiento sobre políticas a la Comisión de Registro de Partidos Políticos para la elaboración de un código de conducta para los partidos políticos
It appreciated the work of the Internal Justice Council in developing a code of conduct for justices of the Dispute and Appeals Tribunals.
Su delegación aprecia la labor del Consejo de Justicia Interna en relación con la elaboración de un código de conducta para los magistrados de los Tribunales Contencioso-Administrativo y de Apelaciones.
Main results: there are striking similarities between the two codes, which show the existence of a number of basic points to consider in developing a Code of Ethics for Professional Nursing, regardless of the country where it develops.
Resultados principales: Existen notables similitudes entre los dos códigos, que ponen de manifiesto, la existencia de una serie de puntos básicos a tener en cuenta en la elaboración de un Código Deontológico Profesional de la Enfermería, indistintamente del país donde se desarrolle.
The Swiss Government has also taken a lead in developing a Code of Conduct for Private Military and Security Companies, which overlaps with the SRSG's mandate.
El Gobierno Suizo también ha liderado el desarrollo de un Código de Conducta para Empresas Privadas Militares y de Seguridad, que coincide con el mandato del Representante Especial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.