Vertaling van "in developing and implementing new" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en desarrollar e implementar nuevos
Since then, significant progress had been made in developing and implementing new financial regulations.
Desde entonces se habían hecho progresos significativos en la elaboración y aplicación de nuevas reglamentaciones financieras.
He is involved in developing and implementing new programs in agriculture and food processing area.
Está involucrado en desarrollar e implementar nuevos programas en el campo de la agricultura y del procesamiento de alimentos.
Young people should be active partners, not passive recipients, in developing and implementing new employment strategies, so they can become true agents of their development.
Los jóvenes deberían ser asociados activos, no receptores pasivos, en la formulación y aplicación de nuevas estrategias de empleo, si es que han de convertirse en verdaderos agentes de su propio desarrollo.
The modern car really is becoming a "computer on wheels" as the automobile industry emerges as a powerful force in developing and implementing new technologies.
Los automóviles modernos se están convirtiendo, realmente, en "computadoras sobre ruedas", en tanto que la industria automotriz emerge como una fuerza propulsora en el desarrollo y la implementación de nuevas tecnologías.
There are signs that governments are starting to look to civil society as partners in developing and implementing new modalities of security.
Al parecer, los gobiernos están comenzando a contemplar a los miembros de la sociedad civil como socios en el desarrollo y en la implementación de nuevas modalidades de seguridad.
Shares its experience in developing and implementing new security technologies on a vehicle, monitoring and maintenance of vehicles
Comparte su experiencia en el desarrollo y aplicación de nuevas tecnologías de seguridad en un vehículo, vigilancia y mantenimiento de vehículos
This has led to unnecessary delays in developing and implementing new technologies and to a slow pace for introducing the means and concepts necessary for a much-needed increase in operational capacity.
Todo ello ha producido retrasos innecesarios en el desarrollo y la introducción de nuevas tecnologías y un ritmo lento de introducción de los medios y conceptos necesarios para el aumento tan requerido de la capacidad operativa.
Amicorp's key strengths are our solid knowledge in developing and implementing new investment structures.
Los puntos fuertes de Amicorp son nuestra sólida base de conocimientos y la larga trayectoria en el desarrollo y la puesta en marcha de nuevas estructuras de inversión.
Our team specializes in developing and implementing new ISMS programs and assessing and auditing those already existing in our clients' policy and procedure infrastructure.
Nuestro equipo se especializa en desarrollar e implementar nuevos programas de SGSI y evaluar y auditar los que ya existen en la infraestructura de políticas y procedimientos de nuestros clientes.
The EESC has put forward a number of structural, practical and realistic proposals and asks the European Commission to cooperate constructively in developing and implementing new measures.
El CESE formula una serie de propuestas estructurales, concretas y realistas e invita a la Comisión Europea a colaborar de modo constructivo para seguir desarrollándolas y aplicándolas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.