Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in developing the program
Vertaling van "in developing the program" in Spaans
en el desarrollo del programa
en la elaboración del programa
Al desarrollar el programa
The first step in developing the program is mapping the input dataset.
El primer paso en el desarrollo del programa es la proyección del dataset de entrada.
It also defines priority areas that will serve as a basis in developing the program and the necessary infrastructure, for national and international action
Define también las áreas prioritarias que servirán de base, tanto en el desarrollo del programa como en el de la infraestructura necesaria, a las acciones nacionales e internacionales.
The Provincial Tourism Board has collaborated with the Catalan Tourism in developing the program of visits by a group of instagramers these days visiting the Costa Daurada and Terres de l'Ebre.
El Patronato de Turismo de la Diputación ha colaborado con la Agencia Catalana de Turismo en la elaboración del programa de visitas de un grupo de instagramers que estos días visitan la Costa Dorada y las Terres de l'Ebre.
This "veto" of the state government opens the door to the participation of professionals, experts, environmentalists, institutions, civil organizations and citizens in developing the program.
Este "veto" del gobierno estatal abre la puerta a la participación de profesionales, expertos, ambientalistas, instituciones, organismos civiles y ciudadanos en la elaboración del Programa.
Participate in developing the program by engaging in the discussions which are being initiated in the Babels Forum
Participando en el desarrollo del programa a través de las discusiones que se han iniciado en el Foro Babels
You can participate in developing the program and format of the International Meeting, that intend to address a number of challenges that are critical to the future of the network
Puedes participar en el desarrollo del programa y el formato del Encuentro Internacional, que intenta abordar un número de retos que son críticos para el futuro de la organización.
Dr. Garcia worked closely with the Team designated by the city the Mayor and the first lady of the city of New York in developing the program 'Strive NYC: A Road Map to Mental Health .
La Dr. García trabajó en estrecha colaboración con el Equipo designado por la ciudad, el Alcalde y la primera dama de la ciudad de Nueva York, en el desarrollo del programa «Strive NYC: Una ruta hacia la salud mental».
In developing the program, she said, rather than create a timeline, they created a circle, she said.
En el desarrollo del programa, explicó ella, en lugar de crear un cronograma, crearon un círculo.
There are four key steps in developing the program: a.
Hay cuatro etapas principales para desarrollar el programa: a.
It added that several members of the Group had their own programs in this area and would be willing to assist WIPO in developing the program and in its implementation.
Añadió que varios miembros del Grupo tenían sus propios programas en esta esfera y estarían dispuestos a ayudar a la OMPI a desarrollar el programa y a ponerlo en ejecución.
Members should agree to take into account the results of the negotiations on a new Food Aid Convention in developing the program of negotiations.
Los Miembros deberían convenir en tener en cuenta, al elaborar el programa de las negociaciones, los resultados de las negociaciones acerca de un nuevo Convenio sobre Ayuda Alimentaria.
In developing the program showed a marked difference of concepts and ideas compared to those who had prior to training.
Al desarrollar el programa se evidenció una notoria diferencia de conceptos e ideas en comparación con los que poseían previo a la capacitación.
In developing the Program, the conditions of the area were taken into account prior to the intervention, soil samples were taken, vegetation patterns were designed and follow-up activities were included in the reforestation process.
Al desarrollar el Programa, se tuvieron en cuenta las condiciones de la zona previas a la intervención, se tomaron muestras del suelo, se diseñaron patrones de vegetación y se incluyeron actividades de seguimiento en el proceso de reforestación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 100 ms.
