We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This appears to be reflected in developments in some panel proceedings.
Así parece reflejarse en la evolución de las actuaciones de algunos grupos especiales.
Furthermore, and in any event, any substitution would be reflected in developments in demand for/consumption of the product concerned.
Además, y en cualquier caso, cualquier sustitución se reflejaría en la evolución de la demanda/el consumo del producto pertinente.
Consequently, their full participation in developments relating to the formation of economic blocs was seriously impeded.
En consecuencia, su plena participación en los acontecimientos relacionados con la formación de bloques económicos se ha visto seriamente obstaculizada.
Her request for 'our friends from all over the world' to maintain an 'intense interest' in developments at this critical time was warmly received.
Y pidió que todos "nuestros amigos de todo el mundo" mantengan un gran interés en los acontecimientos en este momento crítico.
We collaborate in developments based on this new paradigm of integration and collaboration between systems.
Colaboramos en desarrollos basados en este nuevo paradigma de integración y colaboración entre sistemas.
We work closely with our customers to achieve the intended goals in developments, trends and quality.
Trabajamos en estrecha colaboración con nuestros clientes para alcanzar los objetivos pretendidos en desarrollos y calidad.
Don't worry, though; we have come so far in developments to make this disease more manageable.
Pero, no te preocupes; hemos avanzado mucho en desarrollos para hacer que esta enfermedad sea más manejable.
Today I see newly created companies that are making significant investments in developments that were not common a few years ago.
Hoy veo empresas de nueva creación que hacen inversiones importantes en desarrollos que no era común ver hace unos cuantos años.
A dedicated seminar area will be allocated within the pavilion for experts in this field to share the latest in developments and technologies.
Un área específica de seminarios se asignará dentro del pabellón para que los expertos en este campo puedan compartir lo último en desarrollos y tecnologías.
We can combine the real image with the virtual one, adding texts and infographics in developments of quality and tremendously attractive in their viewing.
Podemos combinar la imagen real con la virtual, añadiendo textos e infografías en desarrollos de calidad y tremendamente atractivos en su visionado.
The overall trend in developments in the field of conventional arms in recent years has been more positive.
En los últimos años, la tendencia general en los acontecimientos en la esfera de las armas convencionales ha sido más positiva.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.