Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in documenting cases
Vertaling van "in documenting cases" in Spaans
a documentar casos
This equipment assists us in documenting cases related to head, neck and temporomandibular joint injuries.
Este equipo nos ayuda a documentar casos relacionados con la cabeza, cuello y lesiones en las articulaciones temporomandibulares.
UN-Women supported community-based organizations in Indonesia in documenting cases of rights violations and violence against women migrant workers, with a view to increasing their access to legal assistance.
ONU-Mujeres ayudó a organizaciones de base comunitaria de Indonesia a documentar casos de violaciones de derechos y de violencia contra las trabajadoras migratorias con miras a incrementar su acceso a la asistencia jurídica.
Currently the lead in documenting cases and providing assistance to the survivors has been taken by civil society.
Actualmente la sociedad civil ha tomado la iniciativa en la documentación de casos y en la prestación de asistencia a las supervivientes.
In addition to working to protect the civil, political, economic, social and cultural rights of women, these organizations play a vital role in the services area and in documenting cases.
Además de trabajar para asegurar la protección de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales de las mujeres, estas organizaciones desempeñan una importante labor en el área de servicios y documentación de casos.
Defenders engaged in documenting cases of police brutality and those protesting against arbitrary detention under repressive security laws were arrested and detained for investigation of credible threats to the public order and internal security.
Unos defensores que se ocupaban de documentar casos de brutalidad policial y otros que protestaban contra la detención arbitraria con el pretexto de unas leyes de seguridad represivas fueron detenidos para investigar amenazas verosímiles al orden público y la seguridad interna.
The Ministry of Internal Affairs his allows for a more rapid and more efficient interaction of all law enforcement authorities in combating trafficking and in documenting cases of corruption, protectionism on behalf of persons with responsible authority involved in criminal activity.
De esta forma, se logra una interacción más eficaz de todos los agentes de autoridad en la lucha contra la trata de seres humanos y en la comprobación de los casos de corrupción y de encubrimiento de los autores de actividades delictivas.
New guidance to doctors to become much more actively involved in documenting cases of torture they come across, have been approved by the World Medical Association.
La Asociación Médica Mundial aprobó nuevas directrices para que los médicos tengan un papel más activo en documentar los casos de tortura que puedan encontrar.
Lastly, she wondered whether any staff members of the Institute of Forensic Medicine had acquired expertise in documenting cases of torture in accordance with the Istanbul Protocol.
En último lugar, la oradora se pregunta si entre el personal del Instituto de Medicina Legal hay personas que se hayan especializado en documentar casos de tortura con arreglo al Protocolo de Estambul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in documenting cases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 59 ms.
