Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in ensuring the effective functioning
Vertaling van "in ensuring the effective functioning" in Spaans
de garantizar el buen funcionamiento
Given the task of local and regional administrations in ensuring the effective functioning and interoperability of European public administrations, it is important that solutions take account of the needs of local and regional administrations.
Dado el cometido de las administraciones regionales y locales de garantizar el buen funcionamiento y la interoperabilidad de las administraciones públicas europeas, es importante que las soluciones tengan en cuenta las necesidades de administraciones regionales y locales.
Given the task of local authorities in ensuring the effective functioning and interoperability of European public administrations, it is important for part of the programme to be devoted to tho se authorities.
(16 bis) Considerando el cometido de las administraciones públicas locales de garantizar el buen funcionamiento y la interoperabilidad de las administraciones públicas europeas, es importante que el programa tenga un componente dedicado a dichas administraciones públicas.
Implementation at the national level was the most important element in ensuring the effective functioning of the two legal instruments.
La aplicación en el plano nacional es el elemento más importante para garantizar el funcionamiento eficaz de ambos instrumentos jurídicos.
in ensuring the effective functioning of national standardizing bodies and bodies for conformity assessment,
el funcionamiento eficaz de las instituciones nacionales de normalización y las encargadas de la evaluación de la conformidad
The technical and material support provided by the international partners has been vital in ensuring the effective functioning of the Commission.
El apoyo técnico y material proporcionado por los asociados internacionales ha sido decisivo para el eficaz funcionamiento de la Comisión.
Members learned about the particular issues and problems faced in ensuring the effective functioning of autonomy arrangements, especially as a consequence of Finland's membership of the European Union.
También conocieron las dificultades y los problemas particulares que se planteaban al velar por el funcionamiento eficaz de las autonomías, especialmente a raíz de la adhesión de Finlandia a la Unión Europea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 107 ms.
