Vertaling van "in everything except sin" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en todo, excepto en el pecado
en todo menos en el pecado
en todo excepto en el pecado
Like us in everything except sin (cf.
En todo similar a nosotros excepto en el pecado (cf.
He was like you in everything except sin
El fue como ustedes en todo, excepto en el pecado.
It is in him, who experienced human weakness in everything except sin, that you will find healing for your hearts.
En él, que experimentó la debilidad humana en todo, excepto en el pecado, encontraréis la curación de vuestros corazones.
Not that he just united himself to a real body, but really became a man like us in everything except sin.
No se ha unido solamente a un "cuerpo verdadero" sino que se ha hecho "realmente hombre", en todo como nosotros menos en el pecado.
Certainly, he is fully human and similar to us in everything except sin (cf.
Desde luego, es plenamente hombre, en todo semejante a nosotros, excepto en el pecado (cf.
He is the same as us in everything, in everything except sin, because He wasn't a sinner.
Es igual a nosotros, en todo, en todo menos en el pecado, porque él no era pecador.
The Word became flesh, like us in everything except sin.
el Verbo se hizo carne, en todo semejante a nosotros, excepto en el pecado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.