With a single hack, she split the log in half.
With a quick motion, he would tear the ticket in half.
The moccasin telegraph claims our department's budget will be cut in half.
El radio macuto asegura que el presupuesto del departamento se recortará a la mitad.
That big brain solution of sharing rides cut our commuting time almost in half.
Esa idea genial de compartir coche redujo casi a la mitad nuestro tiempo de viaje.
That morning's rain was her first shower in half a year.
La lluvia de aquella mañana fue su primera ducha en medio año.
Make sure to crease the letters in half for easier mailing.
Asegúrate de doblar las cartas por la mitad para facilitar su envío.
Her brute strength allowed her to break the log in half effortlessly.
Su fuerza bruta le permitió partir el tronco por la mitad sin esfuerzo.
Cutting his budget in half was clearly a disciplinary power play.
Reducir su presupuesto a la mitad fue claramente un juego de poder disciplinario.
In a moment of anger, he snapped a playing card in half between his fingers.
En un momento de ira, partió una carta por la mitad entre sus dedos.
She cut the horse pill in half because it scared her to swallow it.
Partió la píldora de caballo por la mitad porque le asustaba tragársela entera.
The ribbon snagged on a sharp corner, tearing it in half.
La cinta se enganchó en una esquina afilada, rasgándola por la mitad.
With a swift stroke, he aimed to cleave the watermelon evenly in half.
Con un golpe rápido, intentó partir la sandía por la mitad de manera uniforme.
Cut a potato in half and pat dry with kitchen paper.
Corta una patata por la mitad y sécala con papel de cocina.