Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in hell-fire
Vertaling van "in hell-fire" in Spaans
en el fuego del infierno
en el fuego de la gehena
If you try to throw them out, some even protect themselves with last-ditch threats of death, ex-communication, or burning in hell-fire for eternity. I shouldn't get carried away.
Si intentas desecharlos, algunos incluso se protegen con amenazas desesperadas de muerte, excomunión, o de que arderás por toda la eternidad en el fuego del infierno.
Their hands and feet shall be tied, and they shall be cast into outermost darkness, that is, they must eternally lie captive with the devil in hell-fire.
Sus manos y pies serán atados, y ellos serán echados a las más profundas tinieblas, o sea, que deben quedar cautivos eternamente con el Diablo en el fuego del infierno.
Who can set forth the eternity of the wicked's punishment in hell-fire?
¿Quién puede soportar la eternidad de los castigos de los pecadores en el fuego del infierno?
"Murderous Emma Goldman," another wrote, "you will burn in hell-fire for your treachery to our country."
«Emma Goldman, asesina -decía otra-, arderás en el fuego del infierno por la traición hecha a nuestro país».
They will be in Hell-fire for all eternity.
Ellos estarán en el fuego del infierno por toda la eternidad.
Indeed, the wicked will burn in Hell-fire and no one will be able to stop the flames!
De hecho, ¡los malvados se quemarán en el fuego del Infierno y nadie será capaz de detener las llamas!
And whoever tells a lie against me (intentionally), then (surely) let him occupy his seat in Hell-fire.
Y quien dice una mentira contra mí (intencionalmente), entonces (seguramente) le permitió ocupar su escaño en el fuego del infierno.
The second death is the death that the wicked receive in hell-fire.
El castigo de los malos es la muerte, y esta muerte es eterna.
You'll be burning in hell-fire.
¡Allá está en la cerca!
And burning in Hell-fire.
y arderá en fuego de gehena.
Let their torment be doubled in Hell-Fire.'
Dóblales, pues, el castigo del Fuego.
'To forge a lie against me is not like forging a lie against any person; whoever forges a lie against me, let him assure his seat in Hell-Fire.'
Dijo: "Inventar una mentira sobre mí no es igual a inventar una mentira sobre cualquier persona; quien mienta sobre mí, tiene su asiento asegurado en el Infierno".
Those of the deniers of truth among the People of the Book and the polytheists will dwell forever in Hell-fire.
Los que no crean, tanto gente de la Escritura como asociadores estarán, eternamente, en el fuego de la gehena.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in hell-fire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 44 ms.
