Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in implementing all the commitments
Vertaling van "in implementing all the commitments" in Spaans
en la aplicación de todos los compromisos contraídos
While progress must be made in implementing all the commitments and priority actions identified in the Strategic Framework, the first priority was to achieve both security sector reform and disarmament, demobilization and reintegration.
Aunque es necesario avanzar en la aplicación de todos los compromisos y las medidas prioritarias identificadas en el Marco Estratégico, la primera prioridad es lograr la reforma tanto del sector de la seguridad como del desarme, la desmovilización y la reintegración.
Mongolia supports the idea of setting the year 2005, when the international community is to review the progress achieved in implementing all the commitments made in the Millennium Declaration, as a target date for reaching agreement on the reform measures.
Mongolia apoya la idea de fijar 2005, año en que está previsto que la comunidad internacional examine los progresos logrados en la aplicación de todos los compromisos contraídos en la Declaración del Milenio, como fecha límite para alcanzar un acuerdo sobre las medidas de reforma.
In this context, a major event in 2005 to review the progress achieved in implementing all the commitments made in the Millennium Declaration, as referred to by the General Assembly in its resolution 57/270 B, would hopefully contribute to that process.
En este contexto, se espera que este proceso avance con la realización en 2005 de un importante evento para examinar el progreso logrado en la aplicación de todos los compromisos contraídos en la Declaración del Milenio, como indica la Asamblea General en su resolución 57/270 B.
We agree with the proposal made by the Secretary-General for the holding of a major event in 2005. Such an event should provide an opportunity for a comprehensive review of the progress achieved in implementing all the commitments made in the Millennium Declaration.
Estamos de acuerdo con la propuesta del Secretario General en el sentido de celebrar una importante reunión en 2005 que brinde la oportunidad de revisar ampliamente los progresos logrados en la aplicación de todos los compromisos asumidos en la Declaración del Milenio.
We look forward to the holding of a major United Nations event in 2005 for a comprehensive review of the progress achieved in implementing all the commitments made in the Millennium Declaration.
Esperamos que en 2005 se celebre un importante acontecimiento de las Naciones Unidas para proceder a un examen completo de los progresos realizados en la aplicación de todos los compromisos contraídos en la Declaración del Milenio.
In its resolution 58/291 of 6 May 2004, the Assembly decided to review in 2005 the progress achieved in implementing all the commitments contained in the Millennium Declaration.
En su resolución 58/291, de 6 de mayo de 2004, la Asamblea decidió examinar en 2005 el progreso alcanzado en la aplicación de todos los compromisos que figuran en la Declaración del Milenio.
The General Assembly should address the major challenge which consisted in implementing all the commitments undertaken by the United Nations in the economic and social area.
La Asamblea General tiene ante sí un gran reto, que consiste en llevar a la práctica los compromisos asumidos por las Naciones Unidas en la esfera económica y social.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 65 ms.
