Vertaling van "in implementing this chapter" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en la implementación de este Capítulo
The Parties recognize that, in implementing this Chapter, legitimate public policy objectives, including those in relation to security and the prevention of fraud, shall not be compromised in any way.
Las Partes reconocen que, al aplicar el presente capítulo, no se comprometerán en modo alguno los objetivos legítimos de la política pública, incluidos los relacionados con la seguridad y la prevención del fraude.
taking any other step that the Parties consider will assist them in implementing this Chapter.
In implementing this Chapter, special attention shall be paid to assisting and enabling least-developed, landlocked and island ACP States to utilize fully the provisions of this Chapter.
En la aplicación de las disposiciones de este capítulo, se prestará especial atención a ayudar y capacitar a los Estados ACP menos desarrollados, sin salida al mar e insulares para que puedan aprovechar plenamente estas disposiciones.
take any other steps the Parties consider will assist them in implementing this Chapter
take any other steps the Parties consider will assist them in implementing this Chapter and the TBT Agreement and in facilitating trade between them.
adoptarán cualquier otra medida que las Partes consideren pertinente para la aplicación de este capítulo y del Acuerdo OTC, y para la facilitación del comercio entre ellas.
In implementing this Chapter, preference shall be given to the adoption of legislation or other acts which are consistent with the Energy Community Treaty or are based on the legislation applicable in the Union.
Al aplicar lo dispuesto en el presente capítulo, se dará prioridad a la adopción de legislación u otros actos que sean coherentes con el Tratado de la Comunidad de la Energía o se basen en la legislación aplicable en la UE.
take any other steps the Parties consider will assist them in implementing this Chapter and the TBT Agreement and in facilitating trade between them.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.