Vertaling van "in its future implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en su futura implementación
Additionally, the most relevant stakeholders will receive support in its future implementation.
The joint assessment had concluded primarily that the collaboration was worth continuing albeit with modifications in its future implementation.
En la evaluación conjunta se llegó sobre todo a la conclusión de que valía la pena seguir colaborando mutuamente, aunque era necesario introducir modificaciones en la futura aplicación.
Overall, the assessment concluded that the collaboration was worth continuing, albeit with modifications in its future implementation.
De cualquier modo, la conclusión principal de la evaluación era que valía la pena mantener la colaboración, aunque con modificaciones en su aplicación futura.
However, the primary conclusion of the assessment - that the collaboration is worth continuing, albeit with modifications in its future implementation - clearly appears to be justified by the assessment and is therefore endorsed by the heads of both organizations.
Con todo, la conclusión fundamental de la evaluación - que vale la pena continuar la colaboración en el futuro, aunque con modificaciones - parece claramente justificada y, por tanto, cuenta con el apoyo de los jefes de ambas organizaciones.
The Commission should monitor this issue and include performance against targets in its future implementation reports.
La Comisión debería controlar dichos plazos y comparar los resultados con los objetivos en los futuros informes sobre la aplicación.
Although the Senate approved it, the House of Representatives filed it, which meant that it could not be advanced in its future implementation.
Aunque el Senado se la aprobó, la Cámara de Representantes la archivó, lo que hizo que no se pudiera avanzar en su futura implementación.
Referring to implementation of the Cooperation Agreement with UNDP, he welcomed the conclusion of the joint assessment of the pilot phase that the collaboration was worth continuing, albeit with modifications in its future implementation.
En referencia a la aplicación del Acuerdo de Cooperación con el PNUD, el orador acoge con agrado la conclusión de la evaluación conjunta de la etapa experimental en el sentido de que cabe seguir aplicándolo, aunque con modificaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.