We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Earthworks depends on volunteers for much of the work in its programs.
Los terraplenes dependen de los voluntarios para mucho del trabajo en sus programas.
Due to lack of funds, the community center began to lapse in its programs.
Debido a la falta de fondos, el centro comunitario comenzó a deteriorarse en sus programas.
More than 1,000 international students are enrolled in its programs each year.
Más de 1.000 estudiantes internacionales se matriculan en sus programas cada año.
Baer draws on its decades of experience and know-how to provide technical assistance and support farmers and other seed companies participating in its programs.
Baer aprovechó su experiencia y los conocimientos adquiridos durante décadas para brindar asistencia y apoyo técnicos a los agricultores y las empresas de semillas que participaron en sus programas.
add.a.lingua encourages our partner schools to think creatively about how to include the immersion language in its programs.
add.a.lingua anima a nuestras escuelas asociadas a que piensen en maneras creativas sobre cómo incluir el idioma de inmersión en sus programas.
In light of these realities, it is easy to conclude that bioethics needed to include economic and social determinants of health in its analysis and in its programs.
A la luz de estas realidades, es fácil concluir que la bioética necesitaba incluir en sus análisis y en sus programas a los condicionantes económicos y sociales de la salud.
Lingvida wants to offer a wide range of activities in its programs that allow the students to get to know and enjoy the natural, cultural, historical and artistic heritage of the country which they are visiting.
Lingvida quiere ofrecer en sus programas un amplio catálogo de actividades que permita a los estudiantes conocer y disfrutar el patrimonio natural, cultural, histórico y artístico del país que visitan.
Nor may it charge students with disabilities more for participating in its programs or activities than it charges students who do not have disabilities.
Tampoco puede cobrar más a los estudiantes con discapacidades por participar en sus programas o actividades de lo que le cobra a los estudiantes que no tienen discapacidades.
The feminist movement is called upon to take into account a cultural and ethnic perspective, so that struggles of indigenous women are included in its programs.
Se hace "un llamado al movimiento feminista para que tome en cuenta la perspectiva étnico cultural, y que en sus programas incorporen nuestras luchas como mujeres indígenas."
Several million people around the world participate in its programs and activities, which are conducted in more than 60 countries.
Varios millones de personas en el mundo entero participan en sus programas y actividades, que se organizan en más de 60 países.
The organization also has one of the most respected ballet training schools in the country with more than 1,000 students participating in its programs.
La organización también tiene una de las escuelas de formación de ballet más respetadas del país con más de 1000 estudiantes que participan en sus programas.
268/96) explicitly declares that it solely acts as intermediary between the passengers and the various providers or individuals that render the travel services specified in its programs, namely, transportation companies, hotels, etc.
268/96) declara explícitamente que actúa únicamente como intermediario entre los pasajeros y los distintos prestadores o personas que facilitan los servicios indicados en sus programas, es decir, empresas de transporte, hoteles, etc.
In setting the path for the development of a sustainable microfinance sector, the BSP focused on fostering a favourable policy and regulatory environment, providing training and capacity building and incorporating promotion and advocacy in its programs.
Al trazar el rumbo para el desarrollo de un sector de la microfinanciación sostenible, el BSP dio prioridad al fomento de un entorno de política y reglamentación favorable, la formación y creación de capacidad, incorporando actividades de promoción y sensibilización en sus programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.