Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in joint programming
Vertaling van "in joint programming" in Spaans
en la programación conjunta
en programación conjunta
en materia de programación conjunta
en programas conjuntos
en actividades de programación conjunta
de la programación conjunta
en programaciones conjuntas
Progress in joint programming is still limited.
Los progresos realizados en la programación conjunta son aún limitados.
One delegation noted the organization's progress in joint programming, especially in the training of staff and the dissemination of guidelines.
Una delegación observó que la organización había hecho progresos en la programación conjunta, especialmente en la capacitación de su personal y en la difusión de las directrices.
The fact that there has been a steady rise in joint programming begs the question: do joint programmes deliver results better?
El hecho de que haya habido un crecimiento constante en programación conjunta impone la siguiente pregunta: ¿los programas conjuntos consiguen resultados de mejor manera?
The review showed how efforts in joint programming are successfully aligned and reflected in the activities and results of 95 decent work components implemented by the ILO through 15 joint programmes.
La revisión mostró cómo los esfuerzos en programación conjunta están alineados y se reflejan en las actividades y resultados de los 95 componentes de trabajo implementados por la OIT a través de 15 programas conjuntos.
Progress in joint programming and the way ahead
Avances en materia de programación conjunta y perspectivas futuras
A number of delegations thanked UNICEF for its leadership role in joint programming and expressed their support for its continued efforts to meet the challenges faced by the United Nations.
Varias delegaciones agradecieron al UNICEF su liderazgo en materia de programación conjunta y apoyaron sus continuos esfuerzos por resolver los problemas con que se enfrentaban las Naciones Unidas.
Previously, donor interest and access to funds often determined interest in joint programming.
Anteriormente, el interés de los donantes y el acceso a los fondos solía determinar el interés en la programación conjunta.
This shows that the country team understands the implications of mainstreaming gender in joint programming and that it has an appropriate monitoring and evaluation framework.
Esto muestra que el equipo en el país entiende las consecuencias de incorporar la perspectiva de género en la programación conjunta y que cuenta con un marco de seguimiento y evaluación apropiado.
Beyond the urge to reduce transaction costs, the momentum was fuelled largely by the pursuit of coherence in operational activities and, notably, progress achieved in joint programming and joint programmes.
Además del fuerte interés existente en reducir los costos de transacción, ese impulso obedeció principalmente a la necesidad de dar coherencia a las actividades operacionales y, en particular, a los avances logrados en la programación conjunta y los programas conjuntos.
The participation in joint programming should also be based on scientific excellence and full utilisation of the research potential of its members
Asimismo, la participación en la programación conjunta debería basarse en la excelencia científica y la plena utilización del potencial de investigación de sus miembros
He also emphasized that the visibility, individual mandates and comparative advantages of each agency were not being lost in joint programming and that despite a lack of hard evidence, anecdotal evidence suggested a reduction in transaction costs.
Hizo hincapié además en que la visibilidad, los mandatos y las ventajas comparativas de cada organismo no se perdían en la programación conjunta y que, aunque no hubiesen pruebas concluyentes, las pruebas anecdóticas sugerían que se lograba una reducción de los gastos de transacción.
UNDP country offices have emphasized active support to, and collaboration with, the resident coordination system in joint programming and joint programmes.
Las oficinas del PNUD en los países han puesto empeño en prestar apoyo activo al sistema de coordinadores residentes en la programación conjunta y la ejecución de los programas conjuntos y ofrecerle su colaboración.
In addition, the involvement of UNICEF in joint programming is bolstered by its extensive field presence and the important role played by its regional offices, which are the front-line source of programming supporting to country offices.
Además, la participación del UNICEF en la programación conjunta se ve fortalecida por su extensa presencia en el terreno y la importante función que desempeñan sus oficinas regionales, que son la primera línea de apoyo programático a las oficinas en los países.
Synoniemen voor in joint programming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 77 ms.
