Vertaling van "in line with this commitment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en línea con este compromiso
en consonancia con este compromiso
conforme a este compromiso
de conformidad con ese compromiso
En consonancia con ese compromiso
Con arreglo a este compromiso
fiel a este compromiso
Amplifon is committed to equality and in line with this commitment, we strive to make our website accessible to all.
AMPLIFON IBERICA está comprometido con la igualdad y en línea con este compromiso, nos esforzamos para que nuestra página web sea accesible a todos.
Likewise, in line with this commitment to transparency, all DIA contracts with suppliers include a clause indicating that the company is a signatory of the United Nations Global Compact.
Asimismo, en línea con este compromiso de transparencia, todos los contratos de DIA con sus proveedores incluyen una cláusula en la que se indica que la compañía es firmante del Pacto Mundial de las Naciones Unidas.
My position is in line with this commitment.
Mi posición está en consonancia con este compromiso.
Following a competitive tender process, the international banking group BBVA will acquire Catalunya Banc, in line with this commitment.
Tras un procedimiento de licitación, el grupo bancario internacional BBVA adquirirá Catalunya Banc, en consonancia con este compromiso.
The limitation of greenhouse gas emissions from aviation is an essential contribution in line with this commitment.
La limitación de las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de la aviación es una contribución esencial conforme a este compromiso.
In line with this commitment, the United Nations country team in Myanmar will undertake discussions with the parties in order to finalize action plans to cease the recruitment and use of children from their armed wings in the border areas.
Conforme a este compromiso, el equipo de las Naciones Unidas en Myanmar entablará negociaciones con las partes con miras a ultimar planes de acción para poner fin al reclutamiento y la utilización de niños en sus facciones armadas en las zonas fronterizas.
In line with this commitment, oneworld was the first global airline alliance to enable you to transfer between any and all of its member airlines with the convenience of electronic tickets.
En línea con este compromiso, oneworld fue la primera alianza de aerolíneas mundial en permitirle realizar transferencias entre cualquiera y todas sus aerolíneas asociadas con la comodidad de los billetes electrónicos.
In line with this commitment, we have developed affirmative action plans pertaining to minorities and women, individuals with a disability, Vietnam era veterans, special disabled veterans, and other eligible veterans.
En línea con este compromiso, hemos desarrollado planes de acción positiva para minorías y mujeres, personas con discapacidades, veteranos de la guerra de Vietnam, veteranos con discapacidades especiales y otros veteranos aptos.
In line with this commitment, Nigeria pursues a liberal trade and investment policy, which aims at greater liberalisation and improved market access, by lowering tariff and non-tariff barriers.
En consonancia con este compromiso, Nigeria aplica una política liberal en materia de comercio e inversiones encaminada a aumentar la liberalización y mejorar el acceso al mercado reduciendo los obstáculos arancelarios y no arancelarios.
In line with this commitment, all VIERA plasma display panels are free of both lead and mercury.
En línea con este compromiso, todos los paneles de las pantallas de plasma VIERA son libres de plomo y mercurio.
In line with this commitment, Glaukos has donated over 5,500 stents to benefit underserved glaucoma patients in 45 different countries.
En línea con este compromiso, Glaukos ha donado más de 5,500 stents para beneficiar a pacientes con glaucoma de bajos recursos en 45 países diferentes.
In line with this commitment and our continued expansion of business around the world, we are happy to announce that the XM Partners website is now available in a total of 21 languages.
En línea con este compromiso y con nuestra continua expansión a lo largo del mundo entero, estamos encantados de anunciarle que el sitio web de Asociados de XM está ahora disponible en un total de 21 idiomas.
In line with this commitment to quality, in 2015 GPS OPEN SOURCE implements a model based on the ISO 9001 standard for all levels of its organization.
En consonancia con este compromiso de calidad, en 2015 GPS OPEN SOURCE implanta un modelo basado en la norma ISO 9001 para todos los niveles de su organización.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.