Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in local development programmes
Vertaling van "in local development programmes" in Spaans
en los programas de desarrollo local
en los programas locales de desarrollo
He noted that natural resource management in local development programmes remained a priority and cited examples.
Indicó que la ordenación de los recursos naturales en los programas de desarrollo local seguía siendo una prioridad y citó ejemplos al respecto.
It is important to incorporate an explicit strategy on gender equality (and not only a transversal one) in local development programmes in indigenous areas, especially in terms of being involved in water management.
Es importante incorporar una estrategia explícita de igualdad de género (y no solo transversal) en los programas de desarrollo local de las zonas indígenas, y más cuando se trata de incidir en la gestión del agua.
Gender focal points had been established in each woreda (district) to incorporate gender issues in local development programmes.
Se habían establecido centros de contacto sobre el género en todos los woreda (distritos) para incorporar cuestiones de género en los programas de desarrollo locales.
Expenditure breakdown in local development programmes
Desglose de los gastos de los programas de desarrollo local
The government and its partners are adopting a participatory approach that involves grass-roots groups, including women's organizations, in local development programmes.
El Gobierno y sus asociados asignan prioridad al enfoque participativo que hace que las poblaciones de base, entre ellas, las organizaciones femeninas, participen en los programas de desarrollo que les atañen.
UNCDF participatory planning methods in local development programmes encourage greater community involvement in the selection and prioritization of public services and infrastructure development.
Los métodos de planificación participativa del FNUDC en los programas de desarrollo local fomentan una mayor participación de la comunidad en la selección de los servicios públicos y el desarrollo de infraestructuras y en las prioridades que se establecen al respecto.
Therefore, the opacity in the implementation of the decentralization policies and the fight against poverty did not permit the State to have a clear vision of the role and the place of disabled people in local development programmes.
Además la opacidad de la puesta en marcha, de las políticas de descentralización y de la lucha contra la pobreza, no permitió al Estado tener una visión clara del papel y del lugar de las personas discapacitadas, en el proceso de desarrollo local.
In Mexico, integration of the disaster risk reduction in local development programmes significantly contributed to sustaining development investments at the local level.
En México, la integración de la reducción del riesgo de desastres en los programas locales de desarrollo ha contribuido de manera significativa a la sostenibilidad de las inversiones en actividades de desarrollo a nivel local.
Peace consolidation will underpin UNDP activities in local development programmes, with an emphasis on youth.
La consolidación de la paz sentará la base de las actividades del PNUD en los programas locales de desarrollo, con especial hincapié en los jóvenes.
The PEACs ensure that environmental issues are mainstreamed in local development programmes.
Los PEAC garantizan la integración de las cuestiones ambientales en los programas de desarrollo local.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 77 ms.
