Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in mid-stream
Vertaling van "in mid-stream" in Spaans
a mitad
en medio de la corriente
a medio camino
Your plans suddenly change in mid-stream and go in a completely different direction.
Sus planes repentinamente cambian a mitad de camino, y van en una dirección diferente.
Selection of a new card technology introduced in mid-stream caused project delays and extra cost.
La selección de una nueva tecnología de tarjetas a mitad del proyecto provocó retrasos y gastos adicionales.
For conventional vessels working in mid-stream at buoys or anchorages, it is 42 and 52 hours respectively.
Para los buques convencionales que trabajan en medio de la corriente en boyas o anclajes, es de 42 y 52 horas, respectivamente.
We're not changing in mid-stream, Hotch. I have a rapport.
No estamos hablando de inteligencia No estamos negociando en medio de la corriente, Hotch.
The economic and reputational costs of stopping the programme in mid-stream would likely have been extremely high and would have given the companies even greater incentive to pursue the programme than existed at the time of launch.
Los costos económicos y para su reputación de poner fin al programa a mitad de camino probablemente habrían sido sumamente elevados y habrían dado a las empresas un incentivo aun mayor para continuar el programa que el que existía en el momento del lanzamiento.
The United Nations officials accepted a new access card technology introduced by the vendor in mid-stream although this technology was new, unproven and more costly.
Los funcionarios de las Naciones Unidas encargados del caso aceptaron una nueva tecnología de acceso por tarjetas que fue presentada por el proveedor a mitad del proyecto, aunque esa tecnología era nueva, no estaba probada y resultaba más costosa.
There are cogent arguments for not "changing horses in mid-stream".
Hay argumentos elocuentes que recomiendan no cambiar de caballo a media carrera.
Bad business, shifting horses in mid-stream.
Es un mal negocio, cambiar el caballo a mitad del río.
Figures with ball and socket joints would have been easier, but there's no swapping out skeletons in mid-stream.
Los figurines con articulaciones esféricas hubieran sido más fáciles, pero no se cambiaron los esqueletos a la mitad del proceso.
You may know this muscle for its ability to stop the flow of urine in mid-stream.
Uno puede localizar a este musculo simplemente por la capacidad que tiene para detener el flujo de orina durante una micción.
Be patient and compassionate with others, as it is a very personal decision to change course in mid-stream.
Sean pacientes y compasivos con otros, puesto que ésta es una decisión muy personal para cambiar de curso en medio del torbellino.
It also led to the restructuring of several programmes in mid-stream - those for trade, transport, and energy, in particular.
Otra consecuencia ha sido la reestructuración de varios programas ya en marcha, los de transporte y energía en particular.
Having launched the process of integration and deregulation, we are now in mid-stream and must decide what direction to take.
Después de haber iniciado el proceso de integración y liberalización, nos encontramos en medio de una encrucijada y hay que decidir hacia qué lado nos dirigirnos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in mid-stream in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 44 ms.
