We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In 2008 37% of the screens in MEDIA countries were in multiplexes compared to 9.4% in 1994 and this has more than doubled between 2000 and 2008.
En 2008, el 37 % de las pantallas de los países del programa MEDIA se encontraban en cines multiplex, frente a un 9,4 % en 1994, y su cantidad aumentó hasta más del doble entre 2000 y 2008.
The popularity of 3D films and the growth in multiplexes are the main factors in Romania's increased film industry and box office in 2009.
La popularidad de las películas 3D, unido al crecimiento de las multisalas son los factores principales en este incremento de ingresos del cine y de la taquilla de 2009 en Rumanía.
Unfortunately, in Bulgaria we don't have such a chain of theatres so we need to release the film in multiplexes in malls.
Desafortunadamente, en Bulgaria no tenemos este tipo de cadenas de cines, así que necesitamos estrenar la película en un multicines de un centro comercial.
These degrees are indicated in the table "Density of screens in multiplexes".
Estos grados se indican en la tabla "Densidad de pantallas en multiplexes".
The awarded DVB-T2 licenses will allow Anvia to provide broadcast services in multiplexes F and HD3 of the nation's digital terrestrial network.
Las licencias DVB-T2 concedidas permitirán a Anvia proveer servicios de radiodifusión en los múltiples F y HD3 de la red digital terrestre del país.
James Berardinelli observed, "Catch Me if You Can never takes itself or its subjects too seriously, and contains more genuinely funny material than about 90% of the so-called 'comedies' found in multiplexes these days".
James Berardinelli observó que "Atrápame si puedes nunca se toma a sí misma en serio, tampoco el tema que aborda, y contiene material más genuinamente gracioso que el 90 por ciento de las autodenominadas 'comedias' que se pueden ver por estos días".
The teaser trailer dropped while The Last Jedi was still playing in multiplexes.
El teaser trailer fue lanzado mientras que The Last Jedi seguía en cines.
We believe that sooner or later culture will take public spaces, and from there start suggesting the community of artistic and creative voices that you can't find on mass media or in multiplexes.
Pensamos que es inminente que la cultura se tome los espacios públicos y proponga desde allí a la comunidad discursos artísticos y creativos que no son posibles de encontrar en los medios de comunicación clásicos, ni en las pantallas de exhibición de las multi-salas comerciales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.