Vertaling van "in order to avoid missing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para evitar perder
However, in order to avoid missing records, you may want to search those names in all appropriate languages.
Sin embargo para poder obtener resultados completos, aconsejamos incluir estos nombres en diferentes idiomas.
That is why timing is everything in order to avoid missing a key part of the decrease in price.
Esa es la razón por la cual sincronizar lo es todo para evitar perderse una parte clave en la disminución del precio.
Each camera covers a part of the body where some overlapping is established for adjacent cameras in order to avoid missing defect detection.
Cada cámara visualiza una parte de la carrocería, con márgenes de seguridad suficientes para que no se pierda ningún defecto sobre la misma.
It is best to go straight there in order to avoid missing your flight and to make sure that you know where it is.
Lo mejor es ir directo a ella para no perder el vuelo y para cerciorarte de saber en dónde se encuentra.
At this point it may be a good idea to add a few extra minutes to the end time in order to avoid missing the end of the programme.
En este momento, puede ser una buena idea añadir varios minutos extras al tiempo de finalización para evitar que el final del programa no sea grabado.
Although the game of bingo is a game of luck, its player should observe concentration in playing their bingo cards in order to avoid missing the winning numbers called out.
Aunque el juego del bingo es un juego de la suerte, su jugador debe observar la concentración en jugar sus tarjetas del bingo para evitar de faltar los números que ganan dichos en voz alta.
Preparing elections involves very precise, methodological work. We work to a schedule in order to avoid missing any of the successive deadlines that must be met for legal or logistical reasons.
La preparación de elecciones requiere un trabajo muy metódico y preciso; contamos con un calendario para cumplir con cada una de las etapas que hay que respetar imperativamente, por razones jurídicas o logísticas.
In today's increasingly volatile markets, companies that wish to move assets need to bring them to the market quickly in order to avoid missing out on favourable opportunities.
Gestión de activos Los mercados son cada vez más volátiles y las empresas que deseen vender activos necesitan poder ponerlos rápidamente a la venta para evitar perder oportunidades.
However, your DCIM system will need to capture it all in order to avoid missing the parameters that do matter to you.
Sin embargo, su sistema DCIM necesitará capturarlo todo para evitar omitir los parámetros que usted considera importantes.
For this reason, in order to avoid missing any change that any of them could provide, we should use a program like Growl.
Es por eso que para evitar que se nos pase cualquier novedad que cualquiera de ellas pueda aportar contemos con un programa como Growl.
When SKYPASS membership number changes, please contact partner credit card companies (banks) beforehand, in order to avoid missing mileage to the existing SKYPASS account.
Cuando cambie el número de miembro SKYPASS, póngase en contacto con las compañías emisoras de las tarjetas de crédito asociadas (bancos) de antemano para evitar perder millas en la cuenta SKYPASS existente.
Calls Reminder, Developed in order to avoid missing important incoming calls.Once the mobile phone bluetooth is connected, S2 will vibrate to hint you the incoming calls with call number or name even in noisy environment.
Recordatorio de llamadas, desarrollado para evitar llamadas perdidas importantes. Una vez que se conecte el teléfono móvil bluetooth, S2 vibrará para indicarle las llamadas entrantes con el número o nombre de llamada incluso en un entorno ruidoso.
In order to avoid missing business opportunities, quick turnaround times are essential on issues such as corporate approvals for development investments.
Para evitar perder oportunidades de negocios, los tiempos rápidos de respuesta son esenciales en temas tales como las aprobaciones corporativas de las inversiones en desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.