Vertaling van "in our educational program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en nuestro programa educativo
To ensure the continuity of beneficiaries in our educational program, parents are involved through frequent meetings with the school, through which they are made aware of the value of education.
Para asegurar la continuidad de los beneficiarios en nuestro programa educativo, involucramos a los padres con frecuentes reuniones con la escuela, a través de las cuales tratamos de concienciarlos del valor de la educación.
But then again, how are we to get this without any continuity in our educational program and a complete revolution in our concept of the importance of education, how to teach students and the value they have for our future?
Pero, de nuevo, ¿cómo vamos a conseguir esto sin ninguna continuidad en nuestro programa educativo y una completa revolución en nuestra idea de la importancia de la educación, la forma de enseñar a los estudiantes y el valor que estos tienen para el futuro?
After participating in our educational program, she was able to explain menstrual hygiene to visitors with confidence during our Swasthya Mela (Health Exhibition) event.
Después de participar en nuestro programa educativo, se siente capaz y segura de explicar la higiene menstrual a los visitantes durante la manifestación Swasthya Mela (exposición sobre la salud).
"Service Learning" and building strong values both play an important role in our educational program.
El "Service Learning" y una sólida formación en valores juegan un papel importante en nuestro programa educativo.
Participation on this workshop is a pre-requisite for all other courses that we offer in our educational program.
Tomar este taller es el primer paso para poder registrarse en cualquiera de nuestros cursos.
Would you like to participate in our educational program that promotes sustainable development?
¿Te gustaría participar en un programa educativo que impulsa el desarrollo sostenible en la educación?
As a complement to the daily and permanent use of the Spanish and English languages in our educational program, we have incorporated advanced English classes, conducted at our centre facilities in small groups (4 - 5 children) by highly qualified teaching staff.
Como complemento a la utlización diaria y permanente de las lenguas castellana e inglesa dentro de nuestro programa educativo, hemos incorporado clases de inglés avanzado, llevadas a cabo en nuestras instalaciones con grupos reducidos (4-5 niños) y con personal altamente cualificado.
The GNSS packages in our Educational Program are set up in such a way that they will serve your educational need.
Los paquetes GNSS de nuestro programa formativo están configurados para cubrir sus necesidades de formación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.