Vertaling van "in parallel with another" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en paralelo con otro
en paralelo con otra
paralelismo con otra
The equivalent circuit of a dielectric incorporating a cavity can be modeled as a capacitive voltage divider in parallel with another capacitor.
El circuito equivalente de un dieléctrico con una cavidad puede ser modelado como un divisor de tensión capacitivo en paralelo con otro condensador.
We were like 23km away of the finish; not sure why or how but I found myself in the front of the group riding in parallel with another guy and suddenly it happened...
Estábamos a unos 23km del final; no se porque ni como pero me encontré en frente del grupo rodando en paralelo con otro ciclista y de repente sucedió...
It needs to be said that the politicization process of forest movements/movements for commons runs almost in parallel with another process dominated by big NGOs and donor agencies. Which, whether by chance or design, makes a pitch for de-politicization of struggles.
Es necesario decir que el proceso de politización de los movimientos del bosque y movimientos por los bienes comunes corre casi en paralelo con otro proceso dominado por grandes ONG y organismos donantes que, sea por casualidad o a propósito, contribuye a la despolitización de las luchas.
If the current comes from an oscillator or other similar device, it is especially important to keep the current separate from the ground plane or not to run it in parallel with another trace.Read More
Si la corriente proviene de un oscilador u otro dispositivo similar, es especialmente importante mantener la corriente separada del plano de tierra o no ejecutarla en paralelo con otro rastro.Leer más
Moyano and Santamaría work in parallel with another project. The eternal path; a documentary filmed for the Fulldome product.
Moyano y Santamaría trabajan en paralelo con otro proyecto, El camino eterno; un documental filmado para el producto Fulldome.
Refer to Figure 1 and Figure 2 for input power connections.The 1771-P10 power supply module can operate in parallel with another 1771-P10 module to provide up to 16A for the chassis backplane.
Consulte la Figura 1 y la Figura 2 para conocer las conexiones de alimentación de entrada. El módulo de fuente de alimentación 1771-P10 puede funcionar en paralelo con otro módulo 1771-P10 para proporcionar hasta 16 A para el plano posterior del chasis.
Champion 2000W Inverters can only be used in parallel with another Champion inverter of the same model.
Los inversores Champion 2000W solo se pueden utilizar en paralelo con otro inversor Champion del mismo modelo.
In June 2005, Cameron was announced to be working on a project tentatively titled "Project 880" (now known to be Avatar) in parallel with another project, Alita: Battle Angel (an adaptation of the manga series Battle Angel Alita).
En junio de 2005, Cameron anunció que trabajaba en un proyecto inicialmente titulado "Proyecto 880" (ahora se sabe que es Avatar) en paralelo con otro proyecto, Battle Angel.
Fault tolerant operation when connected in parallel with another module of the same type.
Critique la operación tolerante cuando está conectado paralelamente a otro módulo del mismo tipo.
The manufacturer may not lodge an application in parallel with another notified body for the same conformity assessment procedure.
El fabricante no podrá presentar en paralelo una solicitud a otro organismo notificado para el mismo procedimiento de evaluación de la conformidad.
The knowledge of our city can be found in parallel with another city creating at times a stimulous to actívate mechanisms for fostering sisterhood.
El conocimiento de nuestra ciudad puede descubrirnos un paralelismo con otra ciudad constituyendo a veces un estimulo para activar los mecanismos de hermanamiento.
The knowledge of our city can be found in parallel with another city creating at times... October 10, 2014
El conocimiento de nuestra ciudad puede descubrirnos un paralelismo con otra ciudad constituyendo a veces un estimulo para...
They are intended to be used in parallel with another instruction, or more intensively over a shorter time, Belden says the local newspaper Moss Avis.
Están destinados a ser utilizados en paralelo con otra instrucción, o con mayor intensidad durante un tiempo más corto, Belden, dice el periódico local Moss Avis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.