We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en marcha un programa
It creates and puts in place a program of original films for each linguistic region.
Crea y realiza una programación original para cada región lingüística.
However, it does not currently have in place a program providing small business with preferences.
No obstante, en la actualidad no tiene ningún programa que dé preferencia a las empresas pequeñas.
Toni will immediately put in place a program to begin full replacement of lead service lines.
Toni implementará de inmediato un programa para comenzar el reemplazo completo de las líneas de servicio de plomo.
Eurozone governments, however, face no such constraints, and were thus free to put in place a program that would have been sustainable.
Los gobiernos de la eurozona, en cambio, no enfrentan estas restricciones y, por ende, estaban en libertad de implementar un programa que habría sido sustentable.
We need twice that number, and as I explained last evening, we have in place a program to reach that goal to accommodate the needs of the people.
En la actualidad tenemos cincuenta templos en funcionamiento; necesitamos el doble de esa cantidad y, como lo explique anoche, tenemos un plan para alcanzar esa meta y satisfacer las necesidades de la gente.
The IRDP focuses on constructing micro dams and has put in place a program of terracing and afforestation to control and contain environmental degradation and the effects of climate change.
El Plan se centra en la construcción de micropresas y ha puesto en marcha un programa de abancalamiento y forestación para controlar y frenar la degradación ambiental y los efectos del cambio climático.
"Haiti has an 80 percent unemployment rate, so it's very important that we not only provide health services but also put in place a program where people can get employed and help themselves," he said.
"Haití tiene una tasa de desempleo del 80 por ciento, por lo que es muy importante que no solo proporcionemos servicios de salud Sino también poner en marcha un programa en el que la gente pueda obtener empleo y ayudarse a sí mismos", dijo.
In this learning community at Virginia Tech, we had to be agile and respond very quickly to transformational changes that were occurring in the workplace, and put in place a program that ensured support for library instruction in a dynamic environment.
En esta comunidad de aprendizaje en Virginia Tech, teníamos que ser ágiles y responder muy rápidamente a cambios transformadores que estaban ocurriendo en el lugar de trabajo, e implementamos un programa que aseguraba el apoyo para la formación de usuarios en un entorno dinámico.
The City of Lorca also puts in place a program under which Internet users can have the local news headlines on your desktop computer without entering the municipal web
El Ayuntamiento de Lorca además pone en marcha un programa por el que los internautas podrán disponer de los titulares de las noticias municipales en el escritorio de su ordenador sin necesidad de entrar a la web municipal
The Department of Education (DOE) in partnership with UNICEF has in place a program called 'Accelerating Girl Child Education', which has been trialed in various parts of rural Papua New Guinea and have proven to be quite successful.
En colaboración con el UNICEF, el Departamento de Educación gestiona un programa denominado "Acelerar la educación de las niñas" que se ha ensayado en distintos puntos de las zonas rurales de Papua Nueva Guinea con un éxito considerable.
The Government has put in place a program under the Agriculture Development and Strategic Plan to improve investment this sector.
El Gobierno ha establecido un programa, en el marco del Plan Estratégico y de Desarrollo para la Agricultura, con el objeto de aumentar la inversión en el sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.