We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Double the efforts and investment in programmes and policies that have been shown to be effective.
Duplicar los esfuerzos y las inversiones en los programas y políticas que han demostrado ser efectivas.
The "claw-back" represented reinvestments made in programmes and services that benefited low-income families with children.
La "recuperación" supone reinversiones realizadas en los programas y servicios que benefician a las familias con bajos ingresos e hijos a su cargo.
The participation of children in programmes and projects is multifaceted.
La participación de los niños en programas y proyectos es multifacética.
Each plan covers a four-year period and is presented in programmes and subprogrammes.
Los planes abarcan períodos de cuatro años y se presentan divididos en programas y subprogramas.
Details of proposed reductions on a section-by-section basis, by major object of expenditure and changes in programmes and services, follow.
A continuación se detallan las reducciones propuestas sección por sección, desglosadas por principales objetos de los gastos, y las modificaciones de los programas y servicios.
Provision of clean water and sanitary services are frequently featured in programmes and policies focused on quality of life and the environment.
El abastecimiento de agua potable y la prestación de servicios sanitarios suelen ser componentes de los programas y políticas destinados a mejorar la calidad de vida y el medio ambiente.
We attempt to incorporate best practice in programmes and services with feedback from our staff.
Intentamos incorporar las mejores prácticas en programas y servicios con los comentarios de nuestro personal.
This principle is implemented throughout all interventions that are initiated especially in programmes and policies.
Este principio se aplica en todas las intervenciones que se realizan especialmente en programas y políticas.
All sentenced prisoners will be expected to work, participate in programmes and adhere to sentence plans.
Se espera que todos los condenados trabajen, participen en programas y cumplan los planes fijados para purgar su pena.
Investing in programmes and policies that benefit women and girls is the way forward.
Invertir en programas y políticas que beneficien a las mujeres y las niñas es el camino a seguir.
principles are incorporated in programmes and processes
del desarrollo sostenible se incorporen en los programas y
Its objective is the continuing development of human resources with all those concerned participating in programmes and projects designed to benefit families and communities.
Su objetivo es el desarrollo humano duradero, con la participación de todos los interesados en programas y proyectos, para beneficio de las familias y comunidades.
It is imperative, therefore, to dedicate ourselves to a real transfer of resources and tangible investment in programmes and projects aimed at achieving sustainable development.
Por lo tanto, es imprescindible que nos dediquemos a una transferencia real de recursos y a una inversión tangible en programas y proyectos destinados a lograr el desarrollo sostenible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.