Download for Windows Premium
Publiciteit
in rough terms
Definitie
using general or approximate words, not exact details  ... See more
en términos generales
de manera aproximada
aproximadamente
En términos aproximados
grosso modo
If every adult human being on Planet Earth, more or less, is familiar, in rough terms, with the points in the sequence above by now, then why are Americans still professing surprise, every single day?
Si cada ser humano adulto en el Planeta Tierra, más o menos, es familiar, en términos generales, con los puntos en la secuencia de arriba ahora, entonces ¿porqué los estadounidenses todavía profesan sorpresa todos los días?
In rough terms, 30 States have acceded to the CWC in three years, a singular achievement by any measure.
En términos generales, en tres años se han adherido a la Convención 30 Estados, un logro singular de cualquier forma que se mida.
She asked whether it was possible to pinpoint more firmly, in rough terms, how much those factors, such as the intervention of the state-owned enterprises had contributed to the volatility registered last year.
Preguntó si era posible señalar con mayor precisión en qué medida habían contribuido aproximadamente esos factores -por ejemplo, la intervención de las empresas de propiedad estatal- a la volatilidad registrada el último año.
On the one hand, we can already perceive in rough terms today the scope of the prohibition which an agreement would produce, and can begin immediately to work within our own jurisdictions with that objective in mind.
Por una parte, ya podemos hoy tener una idea aproximada del alcance de las prohibiciones a que daría lugar un acuerdo y podemos empezar a trabajar de inmediato en el ámbito de nuestras jurisdicciones teniendo presente ese objetivo.
The cuts on the table in Paris, then, will leave the global economy, in rough terms, $1 trillion dollars short every year for the rest of the century-and that's if the politicians do everything right.
Si se incluyen las otras 122 naciones que han hecho promesas de reducción de emisiones de carbono, este tratado dejará a la economía mundial en una situación más empobrecida en alrededor de un billón de dólares al año por el resto del siglo.
That is well above the background, and equivalent to 120 mSv/yr in rough terms, but it will only pose a threat to human health if it continues for a long period of time (see this post for more about the numbers).
Esto está muy por encima de la radiación ambiental y, grosso modo, equivale a 120 mSv/año pero solo constituye un peligro para la salud humana si se prolonga durante cierto tiempo (véase más información en esta entrada acerca de las cifras).
For Collins (2013), with the new technologies the relationship between the user and the BBC has changed just little, because in rough terms the relationship of the British public with the BBC is conceptually constructed as a passive relationship and not as a two-way relationship.
Para Collins (2013), con las nuevas tecnologías la relación entre el usuario y la BBC ha cambiado poco, porque grosso modo la relación del público británico con la BBC está conceptualmente construida como relación pasiva y no como una relación bidireccional.
In rough terms, we can imagine the two ends of a wide spectrum of options.
En términos gruesos podríamos pensar en las dos orillas de un amplio abanico de opciones.
In rough terms this breaks down as follows
A título orientativo, esta cantidad se reparte de la manera siguiente
In rough terms, this is the chronological dividing line between civilization and the preceding order of tribal society.
En términos aproximados, ésta es la línea divisoria cronológica entre la civilización y el orden precedente de la sociedad tribal.
In rough terms, the process outlined above could be referred to as the funnel that potential buyers go through before an actual transaction is made.
En términos aproximados, el proceso descrito anteriormente puede ser referido como el embudo de conversión por el cual pasan los compradores potenciales antes de realizar una transacción real.
In rough terms, that was what happened with our 4 hour difference: I didn't take care of the language behavior when implementing the company's standard.
En términos vagos, esto fue lo que pasó con la diferencia de cuatro horas: no consideré el comportamiento del lenguaje al implementar el estándar de la compañía.
In rough terms, Killing vector fields preserve the distance between any two points of the manifold and often go by the name of isometries.
En términos crudos, los campos vectoriales de Killing preservan la distancia entre dos puntos cualquiera de la variedad y casi siempre van por el nombre de isometrías.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor in rough terms in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 50 ms.