Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in significant progress
Vertaling van "in significant progress" in Spaans
en un progreso significativo
a avances significativos
en avances significativos
progresos significativos
progreso considerable
avances importantes
His work day and night resulted in significant progress last month.
Su trabajo constante resultó en un progreso significativo el mes pasado.
He also expressed disappointment that the enhanced political commitment that the TEU represented, had not yet resulted in significant progress.
Lamentó asimismo que el compromiso político que representaba el Tratado de la Unión Europea no se haya traducido por ahora en un progreso significativo.
The formulation of a stable, long-term, common strategic research and innovation agenda in the field of water provision and food systems; resulting in significant progress towards the above specific objectives.
La formulación de una agenda estratégica de investigación e innovación estable, a largo plazo y común en el ámbito de los sistemas de suministro de agua y alimentos que dé lugar a avances significativos hacia dichos objetivos específicos.
Although the almost universal ratification of the Convention on the Rights of the Child had resulted in significant progress in a number of areas, the situation of children in many parts of the world was still critical.
A pesar de que la ratificación casi universal de la Convención sobre los Derechos del Niño ha dado lugar a avances significativos en una serie de esferas, la situación de los niños en muchos lugares del mundo sigue siendo crítica.
Disarmament requires a harmonious combination of initiatives from various countries, which can result in significant progress.
El desarme exige una combinación armónica de iniciativas de varios países, que pueden resultar en avances significativos.
Efforts and activities carried out over the last two decades to realize sustainable development in the region have resulted in significant progress.
Los esfuerzos desplegados y las actividades realizadas en los últimos 20 años para alcanzar el desarrollo sostenible en la región se han traducido en avances significativos.
The results of the work of the Division are mainly represented in significant progress, essentially through technical work towards the objective laid down in Article XIX - i.e. the achievement of a progressively higher level of liberalization.
Los resultados de la labor de la División se reflejan sobre todo en avances significativos, debidos principalmente a la labor técnica realizada, hacia el logro del objetivo establecido en el artículo XIX, a saber, un nivel de liberalización progresivamente más elevado.
Our Sustainability 2010 Goals, initiated in 2000, have resulted in significant progress in reducing Bristol-Myers Squibb's environmental impacts worldwide.
Nuestros Objetivos de sostenibilidad para 2010, iniciados en el año 2000, han dado lugar a avances significativos en la reducción de los impactos ambientales de Bristol-Myers Squibb en todo el mundo.
A senior political source said the four-hour meeting yesterday between Defense Minister Ehud Barak and Mitchell in New York resulted in significant progress.
Una fuente política de alto rango dijo que la reunión de cuatro horas que sostuvieron ayer el Ministro de Defensa Ehud Barak y Mitchell en Nueva York, resultó en un progreso significativo .
Continuous effort can eventuate in significant progress over a short period.
El esfuerzo continuo puede llevar a un progreso significativo en un corto período.
It has been stressed that such an approach is unlikely to result in significant progress.
Como hemos señalado, es improbable que este modelo de actuación produzca resultados de importancia.
Electoral experience in the past year, however, has also resulted in significant progress.
Sin embargo, la experiencia electoral durante el año pasado también ha registrado progresos importantes.
These measures have resulted in significant progress for women in various fields of activity.
Esas medidas se han traducido en el importante adelanto de la mujer en las distintas esferas de actividad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in significant progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 130 ms.
