We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en la simulación
en simular
para simular
de simular
a simular
al simular
The authors are considered luminaries in simulating waves of infection.
Los autores se consideran luminarias en la simulación de las ondas de infección.
In wind tunnels, the boundary layer plays a crucial role in simulating real-life conditions.
En los túneles de viento, la capa límite juega un papel crucial en la simulación de condiciones reales.
The fun is in simulating things moving around in your head.
La diversión está en simular en tu cabeza cómo se mueven las cosas.
It consists in simulating the activity of an insurance company within a certain time-space market context.
Consiste en simular la actividad de una compañía aseguradora en un contexto espaciotemporal de mercado.
It also had limitations in simulating technological improvements.
El método también tenía limitaciones para simular los adelantos tecnológicos.
Such models are often used in simulating physical systems, as a simpler modeling case before dynamic simulation is attempted.
Esta clase de modelos se emplean habitualmente para simular sistemas físicos, esto es, a modo de modelaje más sencillo antes de pasar al modelado dinámico.
Four main uncertainties in simulating a fishery have been identified.
En la simulación de una actividad pesquera se han detectado cuatro incertidumbres principales.
In physics engines, collision detection plays a pivotal role in simulating realistic movements.
En los motores físicos, la detección de colisiones juega un papel fundamental en la simulación de movimientos realistas.
This is very important for the next step in simulating
Esto es muy importante para el siguiente paso en la simulación
This is very important for the next step in simulating quantum computers and information technology.
Esto es muy importante para el siguiente paso en la simulación de computadores cuánticos y tecnología de información.
The first step consists in simulating the interactions between the iceberg, protected by the skirt, and the natural environment.
La primera etapa consiste en simular la interación entre el iceberg, protegido por la falda protectora, y su entorno natural.
Xenon lamps have great advantages in simulating natural light, and the price is relatively low, which is suitable for most products.
Las lámparas de xenón tienen grandes ventajas en la simulación de la luz natural, y el precio es relativamente bajo, que es conveniente para la mayoría de los productos.
The report describes the global coupled ocean-atmosphere models which have been developed, and the results achieved from the application of these models in simulating the effect of altered atmospheric greenhouse gas concentrations on future climate.
El informe describe los modelos generales acoplados océano-atmósfera que se han desarrollado y los resultados alcanzados con la aplicación de estos modelos en la simulación del efecto en el clima del futuro de las concentraciones atmosféricas alteradas de gases de invernadero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.