My asthma tends to flare up whenever pollen levels rise in springtime.
Mi asma suele recrudecer cada vez que suben los niveles de polen en primavera.
This etching illustrates the beauty of rural life in springtime.
Este grabado ilustra la belleza de la vida rural en primavera.
This means the mountain can have lots of snow, even in springtime.
Significa que la montaña puede tener muchísima nieve, incluso durante la primavera.
Annual whale migrations draw massive crowds in springtime.
Las migraciones anuales de ballenas atraen a multitudes durante la primavera.
I'll be yours in springtime when the flowers are in bloom.
War came to our land in springtime.
Their farm is on the doorstep of the river, which often floods in springtime.
Su granja está al borde del río, que a menudo se desborda en primavera.
Nearby residents admired the natural beauty of the beaver dam in springtime.
Los residentes cercanos admiraban la belleza natural de la presa de castores en primavera.
A woman who splatters a man is like morning dew in springtime.
Una mujer que salpica a un hombre... es como rocío en primavera.
Our garden in springtime is the envy of the entire neighborhood.
Nuestro jardín en primavera es la envidia de todo el vecindario.
It's magical in springtime to spend a few days off.
En primavera es un lugar mágico para pasar unos días de descanso.
For many kids, school seems less important in springtime.
Para muchos niños, la escuela parece menos importante en primavera.
The garden in springtime bursts with pure magic, showcasing vibrant blooms and fragrances.
El jardín en primavera estalla de vida, mostrando flores vibrantes y fragancias encantadoras.