Vertaling van "in terms of their functionality" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en cuanto a su funcionalidad
Comfortable, quiet and customizable in terms of their functionality and their endings.
Cómodo, silencioso y personalizable en cuanto a su funcionalidad y sus terminaciones.
We have wide experience in analyzing projects in terms of their functionality and cost-effectiveness.
Tenemos mucha experiencia en el análisis de los proyectos informáticos en cuanto a su funcionalidad y rentabilidad.
Some pieces of furniture are small in size (not only in the case of miniatures, but even in the 1: 1 scale) but great in terms of their functionality and above all in terms of design.
Hay muebles que son pequeños en tamaño (no solo en el caso de las miniaturas, sino incluso en la escala 1:1) pero grandes en cuanto a su funcionalidad y sobre todo en cuanto a su diseño.
Apps have surely progressed a long way in terms of their functionality, ergonomics, aesthetics, accessibility and platform dependence/independence.
Las aplicaciones realmente han progresado mucho en cuanto a su funcionalidad, ergonomía, estética, accesibilidad y en cuanto a la dependencia/ independencia de una plataforma.
Our power supplies, DC/DC converters, redundancy modules, and uninterruptible power supplies are optimally tailored in terms of their functionality and design to the requirements of a range of industries.
Nuestras fuentes de alimentación, los transformadores DC/DC, los módulos de redundancia y los sistemas de alimentación ininterrumpida han sido diseñados en cuanto a su funcionalidad y construcción de forma óptima para satisfacer los requisitos de los diferentes sectores.
In terms of their functionality, they're quite similar.
En cuanto a su funcionalidad, son muy similares.
These actuators are comparable with the electro-pneumatic positioners in terms of their functionality.
Estos accionamientos son comparables a los de los posicionadores electroneumáticos en cuanto a funcionalidad.
As different browsers may vary in terms of their functionality, please see your browser's help menu for the configuration options.
Puesto que los distintos navegadores pueden variar en cuanto a su modo de funcionamiento, le rogamos que consulte el correspondiente menú de ayuda de su navegador para la configuración.
It is therefore vital in terms of their functionality to assess to what extent the new initiative can supplement them, without creating the risk of duplication.
Es, pues, vital en términos de su funcionalidad, valorar hasta qué punto la nueva iniciativa puede significar un complemento, sin generar riesgo de duplicación.
A highly considered design process sees it create clocks which have a great visual impact and are enduring in terms of their functionality and aesthetic appeal.
En el proceso de producción de sus piezas se aplica un cuidadoso proceso de diseño, con el objetivo de crear relojes de gran impacto visual y gran durabilidad en términos funcionales y estéticos.
On the second part, the explicit institutions that follow the acceptance of these principles, proportional elections and simple majority rule as method of decision inside the legislative power specifically, are analyzed in terms of their functionality in the Mexican case.
En la segunda parte, las instituciones que vienen implícitas en la aceptación de estos valores, elecciones proporcionales y decisión mayoritaria dentro de las cámaras específicamente, son analizadas en términos de su compatibilidad con el caso mexicano.
The two are closely related but differ in terms of their functionality and working in Space.
Estas dos profesiones son afines y complementarias en la vida práctica, pero claramente diferenciadas en sus funciones y aplicaciones en la industria.
The Opinel kitchen knives not only have a great appearance but are also high quality in terms of their functionality and workmanship.
Los cuchillos de cocina de Opinel no solo tienen buen aspecto, sino que también impresionan por su calidad y elaboración.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.