Vertaling van "in the buffer zone between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en la zona de separación entre
As a result, additional Government troops were deployed in the buffer zone between the two tribes to deal with possible clashes.
Como resultado de esas gestiones, se desplegaron más tropas gubernamentales en la zona de separación entre ambas tribus para atajar posibles enfrentamientos.
Nevertheless, it is the expectation of the Government of Uganda that the Security Council will reflect, as appropriate, that agreement was earlier reached that a neutral observer or peacekeeping force, would be deployed in the buffer zone between the two conflicting forces inside Rwanda.
Sin embargo, el Gobierno de Uganda confía en que el Consejo de Seguridad tendrá en cuenta, según proceda, que previamente se acordó que se destacarían observadores neutrales o fuerzas de mantenimiento de la paz en la zona intermedia entre ambas fuerzas en conflicto dentro de Rwanda.
In October, UNFICYP supported an interregional civil society conference that took place over four days in the buffer zone between the Ledra Palace Hotel crossing points.
En octubre, la UNFICYP apoyó la organización de una conferencia interregional de la sociedad civil que se celebró durante cuatro días en la zona de separación entre los puntos de paso del hotel Ledra Palace.
The convoy of six vehicles came under fire on Monday in the buffer zone between rebel and government areas near Damascus as it travelled to Mouadamiya and Ghouta, the sites of the suspected attack last Wednesday.
El convoy de seis vehículos recibió los disparos el lunes en la zona de amortiguamiento, entre el área rebelde y la del gobierno cerca de Damasco, mientras viajaban a Moadamiya y Ghouta, los sitios del supuesto ataque del miércoles pasado.
The first stage of the project, covering 33.1 kilometres in the buffer zone between the villages of Kokkinotrimithia and Lefka, was completed in November 1996.
En noviembre de 1996 se concluyó la primera etapa del proyecto, que comprendía 33,1 kilómetros dentro de la zona de amortiguación entre los pueblos de Kokkinotrimithia y Lefka.
I need you to drive Mazayef out of his hideout in the buffer zone between Thailand and Malaysia.
Necesito que saques a Mazayef de su escondite en la zona de separación entre Tailandia y Malasia.
The Church of the East had its inception at a very early date in the buffer zone between the Parthian and Roman Empires in Upper Mesopotamia, known as the Assyrian Church of the East.
La Iglesia de Oriente tuvo sus inicios en una fecha muy temprana en la zona tapón entre los Imperios parto y romano en la Alta Mesopotamia, conocida como la Iglesia asiria de oriente.
PUSL.- Moroccan occupation forces kidnapped Balbeit Elkhatat on 12 March in the buffer zone between Western Sahara and Mauritania.
PUSL.- Las fuerzas de ocupación marroquíes secuestraron a Balbeit Elkhatat el 12 de marzo en la zona de amortiguamiento entre el Sáhara Occidental y Mauritania.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.