Vertaling van "in the continuous evolution" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en la evolución continua
en la continua evolución
Species are temporary stages in the continuous evolution of life.
Las especies eran estadios temporales en la evolución continua de la vida.
Texneo believes in the continuous evolution of its employees for the company's growth.
Texneo cree en la evolución continua de sus colaboradores para el crecimiento de la empresa.
The result is an heterogeneous intervention, with various actions focused in different areas, sometimes incorporated during the construction works, participating in some way in the continuous evolution of the house from its first built pavilion.
Se trata de una intervención heterogénea, con diversas actuaciones en distintas áreas que fueron incrementándose durante la obra participando de algún modo en la continua evolución de la casa desde su primer pabellón construido.
For Sisco Sapena, CEO of, the results show that we are working in the right direction and this has been reflected in the continuous evolution of the main figures in our profit and loss account.
Para Sisco Sapena, CEO de, los resultados obtenidos demuestran que estamos trabajando en la dirección correcta y eso ha quedado plasmado en la continua evolución al alza en las principales magnitudes de nuestra cuenta de resultados.
Contribute to the success of a pioneering company and the vanguard of our industry, and participate in the continuous evolution of a business characterised by diversity, teamwork and innovation.
Contribuye al éxito de una compañía pionera y a la vanguardia de nuestra industria, y participa en la evolución continua de una empresa caracterizada por la diversidad, el trabajo en equipo y la innovación.
✓ I believe in the continuous evolution of methods and knowledge.
✓ Creo en la evolución continua de métodos y conocimientos.
We think on the Urban Pre-designed Bridges as a natural step in the continuous evolution of our careers, where we try to make our experience on structural design profitable, by means of an innovative systematic applied to a global market.
Entendemos los Puentes Urbanos Prediseñados como un paso natural en la evolución continua de nuestra trayectoria profesional, en el que tratamos de rentabilizar nuestra experiencia de diseño estructural, mediante una sistemática innovadora aplicada a un mercado global.
This project won the E-finance Award 2014 and, today, Bradesco Seguros has absolute control of its over than 1,000 systems and applications, standing out in the market as one of the insurance companies that most invests in the continuous evolution of its products and services.
El proyecto logró el Premio Efinance 2013 y hoy, Bradesco Seguros tiene control absoluto sobre sus más de 1.000 sistemas y aplicaciones, con destaque en el mercado como uno de los principales inversores en la evolución continua de sus productos y servicios.
Representing companies engaged in the continuous evolution of their products and the sustainability of the environment is our principle.
Representar a las empresas comprometidas con la evolución continua de sus productos y la sostenibilidad del medio ambiente es nuestro principio.
For Sisco Sapena, CEO of, "the results show that we are working in the right direction and this has been reflected in the continuous evolution of the main figures in our profit and loss account."
Sisco Sapena, consejero delegado de, ha destacado que los resultados obtenidos son "la consecuencia directa de la planificación de este año y confiamos en continuar consolidando como compañía de referencia en el ámbito de la certificación electrónica".
In the continuous evolution of mobile communication systems, there are many issues and aspects to be addressed, as well as in their effective implementation and deployment on cellular networks.
La continua y rápida evolución de los sistemas de comunicación actuales presenta diversas líneas de actuación, con aspectos muy diversos como el despliegue e implementación eficiente de redes celulares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.