Vertaling van "in the development planning process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en el proceso de planificación del desarrollo
en el proceso de planificación para el desarrollo
Working paper on conceptual framework for integrating international migration in the development planning process
Documento de trabajo sobre un marco conceptual para integrar la migración internacional en el proceso de planificación del desarrollo
Inform planners and decision makers on possible conservation priorities and how these may be taken into consideration in the development planning process.
Informar a planificadores y tomadores de decisión sobre las posibles prioridades de conservación y cómo éstas pueden ser tomadas en consideración en el proceso de planificación del desarrollo.
The main objective of the new effort is to mainstream adaptation to climate change in the development planning process of the participating countries.
El objetivo principal de la nueva actividad es incorporar la adaptación al cambio climático en el proceso de planificación del desarrollo de los países participantes.
The best use of airborne radar imagery in the development planning process and natural hazard assessments is the identification of geologic and geomorphologic characteristics.
El mejor uso de las imágenes obtenidas con radares aéreos, en el proceso de planificación para el desarrollo y evaluaciones de peligros naturales es la identificación de características geológicas y geomorfológicas.
One of the main differences between losses suffered by industrialized and less developed countries is the extent to which natural hazards and mitigation measures have been considered in the development planning process.
Una de las principales diferencias entre pérdidas sufridas por los países industrializados y aquellas pérdidas en los menos desarrollados, es el grado hasta donde han sido considerados los peligros naturales y las medidas de mitigación en el proceso de planificación para el desarrollo.
Capacity-building to strengthen capabilities in public administration, and participation of civil society and social movements in the development planning process
El aumento de la capacidad en la administración pública y la participación de la sociedad civil y los movimientos sociales en el proceso de planificación del desarrollo
Environmental and health sector managers should become more effective partners in the development planning process, including in the area of sound chemicals management, in terms of providing timely information and converting technical data into usable forms of information for decision makers.
Los directores de los sectores del medio ambiente y de la salud deberían participar de forma más efectiva en el proceso de planificación del desarrollo, en particular en lo que respecta a la buena gestión de los productos químicos, proporcionando información oportuna y convirtiendo los datos técnico
Natural hazards are (or are not) a threat in the study area and therefore consideration of hazards should (or should not) be included in the development planning process.
Los peligros naturales son (o no son) una amenaza en el área en estudio y, por lo tanto, la consideración de los peligros deberá (o no deberá) ser incluida en el proceso de planificación para el desarrollo.
Burundi is seeking to create synergies between different development partners and to promote a framework for dialogue in the development planning process and in the financing and implementation of the "Burundi 2025" vision.
Burundi trata de crear sinergias entre los diferentes asociados para el desarrollo y promover un marco de diálogo en el proceso de planificación del desarrollo, financiación y puesta en práctica del proyecto "Burundi 2025".
One way to participate in WordPress development is to suggest features and participate in the development planning process.
Otra manera de participar es sugerir características o funcionalidades y participar en el proceso de planificación de desarrollo.
GRIDEH has the opportunity to become a leader in the development planning process, understanding that risk management should be addressed as a crosscutting issue.
La GRIDEH tiene la oportunidad de liderar el proceso de planificación del desarrollo entendiendo que la gestión de riesgo debe ser un eje transversal.
It also marks the first time in Thai history that people from all professions have been invited to participate in the development planning process.
También es la primera vez en la historia de Tailandia que se invitó a personas provenientes de todas las profesiones a participar en el proceso de planificación del desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.