We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en el bucle de retroalimentación
en el circuito de retroalimentación
The latent time in the feedback loop affected how quickly adjustments could be made.
El tiempo de latencia en el bucle de retroalimentación afectó la rapidez con que se podían hacer ajustes.
Frequently in the feedback loop, the feedback function is unit; that is, H(s) = 1.
Frecuentemente, en el bucle de retroalimentación, la función de retroalimentación es una unidad; esto es, H(s) = 1.
And here's how they work in the feedback loop.
Y así es como funciona el ciclo de retroalimentación aquí.
We're really interested in the feedback loop between individual, artificial and ecological systems.
Estamos muy interesados en la retroalimentación entre sistemas individuales, artificiales y ecológicos.
This can also lead to the inability to monitor and evaluate social service delivery and provision, causing a breakdown in the feedback loop necessary to ensure efficient and equitable outcomes.
Ello puede también traducirse en una incapacidad para vigilar y evaluar la prestación y entrega de esos servicios, y causar una ruptura en la cadena de retroinformación necesario para asegurar resultados eficientes y equitativos.
As an increase in the feedback loop number does not necessarily lead to performance improvement, project partners sought instead to optimise their number.
Dado que un aumento del número de bucles de retroalimentación no mejora necesariamente el rendimiento, los socios del proyecto intentaron en su lugar optimizar el número de bucles.
The demodulator is simply an integrator (like the one in the feedback loop) whose output rises or falls with each 1 or 0 received.
El demodulador es simplemente un integrador (como el que está en el circuito de retroalimentación) cuya salida aumenta o disminuye con cada 1 o 0 recibido.
implement arrangements to include at least the credit data and counterparty reference data corresponding to the data attributes in the minimum dataset concerning any instrument related to a debtor or prospective debtor in the feedback loop which is provided to resident reporting agents.
tomar medidas para incluir al menos los datos crediticios y los datos de referencia de las contrapartes correspondientes a los atributos de datos del conjunto mínimo de datos relativos a instrumentos relacionados con deudores o posibles deudores en la información de retorno que se facilita a las entidades declarantes.
When too many people are involved in the feedback loop, agendas can easily get crossed and end-goals are often forgotten.
Cuando hay demasiadas personas dando su opinión, las agendas se atascan y los objetivos finales se pueden olvidar.
complex delays with polyrhythmic patterns, or even unpredicted "weird" stuff happening in the feedback loop
Delays complejos con patrones polirrítmicos, o incluso cosas raras e impredecibles en el loop de feedback
The first one implemented a second-order sigma-delta control and the last one introduced some modifications in the feedback loop to allow continuous capacitance control while dielectric charge is being also controlled.
El primero de ellos implementa una modulación sigma-delta de segundo orden, mientras que en el segundo se introducen algunas modificaciones en el lazo de ralimentación que permiten el control de la capacidad del dispositivo al mismo tiempo que el control de la carga neta atrapada.
Active filters can create complex poles and zeroes in the frequency response using only resistors and capacitors in the feedback loop of the op-amp.
Los filtros activos pueden crear polos y ceros complejos en la respuesta de la frecuencia usando solamente resistores y capacitores en el bucle de respuesta de un amplificador OP.
Some of the multipliers make use of the harmonic phase detection system that allows carrying out frequency multiplications of odd index, preventing the use of frequency dividers in the feedback loop of the PLL.
Algunos de los multiplicadores hacen uso de la detección de fase armónica, sistema que permite realizar multiplicaciones de frecuencia de índice impar, evitando el empleo de divisores de frecuencia en el lazo de realimentación del PLL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.