Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the medium-term programme framework
Vertaling van "in the medium-term programme framework" in Spaans
en el marco programático de mediano plazo
He trusted that bringing the project approval process closer to staff would help improve the quality and quantity of projects in areas prioritized in the medium-term programme framework.
El orador confía en que acercar a los funcionarios al proceso de aprobación de proyectos servirá para mejorar la calidad de éstos últimos y elevar su número en esferas a las que el marco programático de mediano plazo atribuye prioridad.
To incorporate in the medium-term programme framework, 2014-2017, to be presented in 2013, an outline of proposed activities aimed at strengthening industrial policy orientation
Que incorpore al marco programático de mediano plazo, 2014-2017, que se presentará en 2013, una sinopsis de las actividades propuestas con el fin de potenciar la orientación sobre políticas industriales
It agreed overall with the strategy outlined in the medium-term programme framework for 2004-2007, concentrating on the thematic goal of productivity enhancement.
Además, en general, está de acuerdo con la estrategia contenida en el marco programático de mediano plazo, 2004-2007, que se concentra en el objetivo temático del aumento de la productividad.
The proposed draft resolution was intended to provide continuity and to ensure that the programme activities were reflected in the medium-term programme framework, 2008-2011.
El objetivo del proyecto de resolución propuesto es velar por la continuidad y cuidar de que las actividades del programa queden recogidas en el marco programático de mediano plazo, 20082011.
He called upon all development partners to increase funding for the integrated programme and the activities included in the medium-term programme framework, 2004-2007.
El orador exhorta a todos los asociados en el desarrollo a que aumenten la financiación destinada al programa integrado y a las actividades comprendidas en el marco programático de mediano plazo, 2004-2007.
Japan was keen to ensure that those guidelines were fully taken into account in the medium-term programme framework for 2004-2007.
El Japón está deseoso de asegurar que las directrices se tengan plenamente en cuenta en el marco programático de mediano plazo, 2004-2007.
In that regard, the EU welcomed the measures put in place to enhance the technical competencies of UNIDO staff in the selected areas of intervention identified in the medium-term programme framework through technical workshops and focus seminars.
A ese respecto, la Unión Europea ve con agrado las medidas adoptadas para incrementar la competencia técnica del personal de la ONUDI en esferas seleccionadas de intervención, determinadas en el marco programático de mediano plazo, por medio de talleres técnicos y seminarios sobre temas especiales.
He hoped that intensive discussions would take place during the Board sessions and between sessions to further refine UNIDO's intervention in the areas agreed in the medium-term programme framework.
El orador espera que durante los períodos de sesiones de la Junta y entre períodos de sesiones tenga lugar un intenso debate para dar mayor precisión a la intervención de la ONUDI en las esferas convenidas en el marco programático de mediano plazo.
Reaffirmed that the priorities of the Forum should clearly relate to UNIDO's mandate as indicated in the medium-term programme framework, 2002-2005
Reiteró que las prioridades del Foro deberían estar claramente relacionadas con el mandato de la ONUDI, como aparece indicado en el marco programático de mediano plazo, 2002-2005
As requested, the challenges and objectives for the Millennium would be included in the medium-term programme framework and a document prepared to provide an overview of those objectives in the context of UNIDO's activities.
Como se ha pedido, los retos y objetivos del Milenio se incluirán en el marco programático de mediano plazo y se preparará un documento para brindar una visión general de esos objetivos en el contexto de las actividades de la ONUDI.
In that regard, Uganda should continue to benefit from UNIDO programmes offered by institutions in India, and support and resources should be secured for those and other activities included in the medium-term programme framework.
En ese sentido, Uganda debe seguir aprovechando los programas de la ONUDI ofrecidos por instituciones en la India, y se deben obtener apoyo y recursos para esas y otras actividades incluidas en el marco programático de mediano plazo.
It supported UNIDO's efforts to implement energy-related projects and cleaner production practices in Africa and encouraged it to focus on the objectives and priorities identified in the medium-term programme framework for 2010-2013.
El Grupo apoya los esfuerzos de la ONUDI por ejecutar proyectos relacionados con la energía e introducir prácticas de producción más limpia en África y alienta a la Organización a que se centre en los objetivos y prioridades identificados en el marco programático de mediano plazo, 2010-2013.
Requested the Secretariat to take care that the priorities of the Forum were clearly related to UNIDO's mandate as indicated in the medium-term programme framework, 2002-2005, taking into account the ongoing normative activities in other relevant international forums
Pidió a la Secretaría que se asegurara de que las prioridades del Foro estuvieran claramente relacionadas con el mandato de la ONUDI como se indica en el marco programático de mediano plazo, 2002-2005, teniendo en cuenta las actividades normativas en curso en otros foros internacionales pertinentes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 81 ms.
