Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the next framework programme
Vertaling van "in the next framework programme" in Spaans
en el próximo programa marco
del próximo Programa Marco
Clearly, small and medium sized enterprises will have a specific role to play in the next framework programme.
Está claro que en el próximo programa marco las pequeñas y medianas empresas deben desempeñar un papel específico.
The Commission therefore intends to propose that the research on cooperative, connected and automated mobility remains a priority in the next framework programme for research and innovation.
Por consiguiente, la Comisión tiene intención de proponer que la investigación sobre movilidad cooperativa, conectada y automatizada siga siendo una prioridad en el próximo programa marco de investigación e innovación.
The paper clearly sets out the measures it would like to see taken to provide greater cohesion in the next Framework programme.
El informe expone con claridad las medidas que desearía que se tomasen a efectos de cohesión del próximo Programa Marco.
In total, innovation should constitute one of the key elements in the next Framework programme and the actions attached to the ERA,' says the paper.
En total, la innovación debe brindar uno de los elementos clave del próximo Programa Marco y de las acciones propias del espacio europeo de investigación , según reza el documento.
Of those present, a few expressed concerns at the role of the candidate countries in the next framework programme.
Algunos de los presentes se mostraron preocupados por el contenido del papel de los países candidatos en el próximo Programa Marco.
And it also requests that the rules of participation in the next framework programme be similar to the last, as the country has made 'extensive effort to establish the necessary human and technical support infrastructure' for these.
Además, solicita que las normas de participación en el próximo Programa Marco sean similares a las del anterior, ya que el país ha realizado, para la consecución de estas, un"considerable esfuerzo para establecer las infraestructuras necesarias de apoyo humanas y técnicas".
Hungary's paper emphasises that while it is looking forward to participating in the next framework programme, efforts should be made to ensure that there is minimum disruption to existing arrangements.
El documento de Hungría hace hincapié en que, si bien espera con entusiasmo la participación en el próximo Programa Marco, los esfuerzos deben ir encaminados a garantizar que se produzca el mínimo posible de variaciones en los acuerdos existentes.
It was sincerely hoped that the entire potential of European research would be involved in the next framework programme (FP).
Existe la sincera aspiración de que todo el potencial de la investigación europea participe en el próximo Programa Marco.
Plans to increase the participation of small and medium sized enterprises (SMEs) in the next framework programme are taken up in detail in the Icelandic position.
Los planes para aumentar la participación de las pequeñas y medianas empresas (PYME) en el próximo programa marco son detallados en la posición de Islandia.
The Commission will be looking into how to continue this form of development in the next framework programme.
La Comisión estudiará la manera de continuar con esta forma de desarrollo en el próximo programa marco.
"As a research community, the more and better we express our needs and wishes, the greater the benefits to us will be in the next framework programme," says Javier Adrián, IBEC's Head of Projects Office.
«Como comunidad de investigación, cuanto más y mejor expresemos nuestras necesidades y deseos, mayores serán los beneficios para nosotros en el próximo programa marco», dice Javier Adrián, Jefe de la Oficina de Proyectos del IBEC.
The Committee therefore earnestly calls upon the Commission and the Council to ensure that the JRC participates in this area in the next framework programme.
El Comité insta encarecidamente a la Comisión y al Consejo a que prevean la participación del CCI en el próximo programa marco.
The European Commission has submitted a communication to the Council and the European Parliament proposing the application of Article 169 in the next framework programme and justifying the implementation of this new tool.
La Comisión Europea ha enviado una comunicación al Consejo y al Parlamento Europeo en la que se propone la aplicación del artículo 169 en el próximo programa marco, y se justifica el empleo de esta nueva herramienta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 106 ms.
