Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the process of codification
Vertaling van "in the process of codification" in Spaans
en el proceso de codificación
Secondly, and much more importantly, the involvement of delegations in the process of codification and progressive development allowed them to express their opinion on the content of the rules of law being considered.
En segundo lugar, lo cual es mucho más importante, la participación de las delegaciones en el proceso de codificación y desarrollo progresivo del derecho internacional les permite expresar su opinión sobre el contenido de las normas jurídicas que se están considerando.
The Holy See has actively shared in the process of codification of international law, participating in specific conferences and many meetings for the development of international, private and commercial law.
La Santa Sede ha participado de manera activa en el proceso de codificación del derecho internacional, mediante su participación en conferencias concretas y en muchas reuniones destinadas al desarrollo del derecho internacional, el derecho privado y el derecho mercantil.
The paper presents some features of Balkan Vlax Romani and the way how the new words are formed in the process of codification of the language.
El artículo presenta algunas características del romaní valaco de los Balcanes y la forma en que se forman las nuevas palabras en el proceso de codificación del idioma.
The richness, density and quality of the report attested to the unique and irreplaceable role that the International Law Commission continued to play in the process of codification and progressive development of international law.
La riqueza, densidad y calidad del informe ponen de manifiesto la función única e insustituible que la Comisión de Derecho Internacional sigue cumpliendo en el proceso de codificación y desarrollo progresivo del derecho internacional.
In the process of codification, it was important not to undermine legal certainty with regard to the law of the sea and maritime affairs.
En el proceso de codificación, es importante no socavar la seguridad jurídica con respecto al derecho del mar y las cuestiones marítimas.
No changes of substance may be made to legislative acts in the process of codification.
Con ocasión de la codificación constitutiva u oficial, ninguna modificación sustantiva puede ser introducida en los actos objeto de dicho procedimiento.
There is no doubt that the opening for signature of the 1982 Convention is a great landmark in the process of codification and progressive development of international law as a whole, and the law of the sea in particular.
No cabe ninguna duda de que la apertura a la firma de la Convención de 1982 es un gran hito dentro del proceso de codificación y desarrollo progresivo del derecho internacional en su conjunto y del derecho del mar en particular.
The Constitution of the Republic of Macedonia was the starting point in the process of codification of family law in the Republic of Macedonia.
La Constitución de la República de Macedonia fue el punto de partida del proceso de codificación del derecho de familia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 95 ms.
