Vertaling van "in the processing of data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en el procesamiento de datos
en el tratamiento de datos
para el tratamiento de datos
en el tratamiento de los datos
en el procesamiento de los datos
para el tratamiento de los datos
For the aforementioned purposes, our legitimate interest lies in the processing of data in compliance with sec.
A estos efectos, nuestro interés legítimo se basa en el procesamiento de datos de acuerdo con el art.
In this context, our legitimate interest in the processing of data, under art.
En este ámbito, subsiste nuestro interés legítimo en el procesamiento de datos, en virtud del art.
The provider does not have technical or legal capacity to proceed to the cessation in the processing of data outside of the scope delimited by the files and technical resources which it owns and cannot be held responsible in that regard.
El prestador no tiene capacidad técnica ni legal para proceder al cese en el tratamiento de datos fuera del ámbito delimitado por los ficheros y medios técnicos de su titularidad y no se le pueden exigir responsabilidades en este sentido.
The people who intervene in the processing of data concerning natural persons and access, directly or indirectly, the files, will at all times observe the secrecy regarding the personal data they know in the course of the activity.
Las personas que intervienen en el tratamiento de datos concernientes a personas físicas y acceden, directamente o indirectamente a los ficheros, observarán en todo momento el secreto respecto de los datos personales que conocen en el desarrollo de la actividad.
For these purposes, our legitimate interest also lies in the processing of data in accordance with art. 6 para. 1 letter f GDPR.
En estos fines está también nuestro interés justificado para el tratamiento de datos según el artículo 6, apartado 1, letra f RGPD.
For these purposes, our legitimate interest in the processing of data according to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. 4.
Estos son los fines en los que radica nuestro interés legítimo para el tratamiento de datos con arreglo del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. 4.
All staff members and all persons involved in the processing of data are subject to an obligation to comply with all laws relating to data protection, and to treat personal data confidentially.
Todos los empleados y todas las personas involucradas en el procesamiento de datos están sujetas a la obligación de cumplir todas las leyes relacionadas con la protección de datos y a tratar los datos personales de forma confidencial.
To receive information about the system used in the processing of data by electronic means, as well as data to identify the owner and responsible person thereof
A recibir información sobre el sistema empleado en el tratamiento de datos por medios electrónicos, así como datos para identificar a la persona propietaria y responsable del mismo
In the case of contact by email, the required legitimated interest in the processing of data also applies.
En el caso de una toma de contacto por correo electrónico, se constituye también el interés justificado necesario en el tratamiento de datos.
All staff members and all persons involved in the processing of data are subject to an obligation to comply with all laws relating to data protection, and to treat personal data confidentially.
Todos los miembros del personal y todas las personas que intervengan en el tratamiento de datos están sujetos a la obligación de cumplir la legislación relativa a la protección de datos, así como a tratar los datos personales de forma confidencial.
Our great capacity in the processing of data in several languages, will allow your company to process large volumes of digitized catalogs, in an optimized way for commercial activities that will drive the commitment and growth of the clients.
Nuestra gran capacidad en el procesamiento de datos en varios idiomas, permitirá a tu empresa procesar grandes volúmenes de catálogos digitalizados, de una manera optimizada para actividades comerciales que impulsarán el compromiso y crecimiento de los clientes. Deseo recibir mas información
Transparency in the processing of data is one of our priorities, so whenever we collect personal data about you, we will duly inform you in the relevant privacy policy of the purposes of such processing.
La transparencia en el tratamiento de datos es una de nuestras prioridades, por lo que siempre que captemos datos personales acerca de Usted, lo informaremos debidamente en la política de privacidad correspondiente de las finalidades de dicho
These are the purposes wherein our legitimate interest in the processing of data in accordance with Art.
A estos efectos, nuestro interés legítimo se basa en el procesamiento de datos de acuerdo con el art.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.