Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in the programme complement
Vertaling van "in the programme complement" in Spaans
en el complemento de programa
Notwithstanding the general arrangements for Objective 1 regions, and only in very small firms to be listed in the programme complement referred to in Article 19(4) of Regulation (EC) No 1260/1999.
como excepción al régimen general de las regiones del objetivo nº1, y únicamente en empresas de dimensión económica muy reducida que tendrán que ser definidas en el complemento de programa a que se hace referencia en el apartado 4 del artículo 19 del Reglamento (CE) nº1260/1999.
of small economic size to be defined in the programme complement referred to in Article 18(3) of Council Regulation (EC) No 1260/1999.
de dimensión económica reducida, definidas en el complemento de programa a que se refiere el apartado 3 del artículo 18 del Reglamento (CE) nº 1260/1999 del Consejo.
Unfortunately, the diagnosis, evaluation and recommendations have not been fully translated in the Programme Complement.
Por desgracia, el diagnóstico, la evaluación y las recomendaciones no se reflejaron completamente en el complemento de programa.
To ensure the achievements of the quantified results, it proposes some measures and indicators to be included in the Programme Complement as well as the creation of an Observatory.
Para garantizar el logro de los objetivos cuantificados, se propone la inclusión de varias medidas e indicadores en el complemento de programa, así como la creación de un observatorio.
Future detail in this regard is provided in the Programme Complement, which is a document drafted by the Managing Authority and approved by the Monitoring Committee.
En el complemento de programa se recogen los futuros detalles a este respecto; dicho complemento es un documento elaborado por la autoridad de gestión y aprobado por el Comité de seguimiento.
the usefulness of the information in the programme complement should be considered with a view to reducing content
debería examinarse la utilidad de la información recogida en los complementos del programa con miras a aligerar su contenido
It goes without saying that any cycle route projects that are subsequently presented and are in line with the objectives of the programme measures will be part-financed from the ERDF at the rate specified in the programme complement.
Es obvio que si, en el futuro, se presentan proyectos incluidos en los objetivos definidos en las medidas del programa y relacionados con la red de pistas para bicicletas, el FEDER los cofinanciará dentro del porcentaje de cofinanciación previsto en el complemento de programación.
The Honourable Member's attention is drawn in particular to that included in the programme complement as Action 2.3.2.: Dynamising the business environment' providing for the funding of projects capitalising on specific regional craft products such as tapestry, embroidery and wickerwork.
Cabe destacar en particular la acción del complemento de programación denominada Acción 2.3.2: Dinamización del entorno empresarial, que contempla la financiación de proyectos orientados a la valorización de los productos regionales específicos en el ámbito de la artesanía como el tapiz, el bordado y el mimbre.
The Measure "Developing the structures of everyday life" in the Programme Complement aims to develop new kinds of participation and innovative service structures and activities.
La medida denominada «Desarrollo de estructuras para la vida cotidiana», dentro de los complementos de programas, aspira a desarrollar nuevas formas de participación, así como estructuras de servicios y actividades innovadoras.
Unfortunately, the diagnosis, evaluation and recommendations have not been fully translated in the Programme Complement.
Por desgracia, el diagnóstico, la evaluación y las recomendaciones no se reflejaron completamente en el complemento de programa.
To ensure the achievements of the quantified results, it proposes some measures and indicators to be included in the Programme Complement as well as the creation of an Observatory.
Para garantizar el logro de los objetivos cuantificados, se propone la inclusión de varias medidas e indicadores en el complemento de programa, así como la creación de un observatorio.
The Measure "Developing the structures of everyday life" in the Programme Complement aims to develop new kinds of participation and innovative service structures and activities.
La medida denominada «Desarrollo de estructuras para la vida cotidiana», dentro de los complementos de programas, aspira a desarrollar nuevas formas de participación, así como estructuras de servicios y actividades innovadoras.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 81 ms.
