Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in the programming and implementation
Vertaling van "in the programming and implementation" in Spaans
en la programación y ejecución
en la programación y aplicación
en la programación y la ejecución
en la programación y la aplicación
The operating structures of the participating beneficiary countries shall cooperate closely in the programming and implementation of the relevant cross-border programme.
Las estructuras operativas de los países beneficiarios participantes colaborarán estrechamente en la programación y ejecución del programa transfronterizo pertinente.
To advise the executive in the programming and implementation of migration plans for the labour sector
Asesorar al poder ejecutivo en la programación y ejecución de planes migratorios del sector laboral
stresses the importance of subsidiarity and the involvement of sub-national bodies in the programming and implementation of cohesion policy.
destaca la importancia de la subsidiariedad y de la participación de los niveles subnacionales en la programación y aplicación de la política de cohesión.
taking account of economic, social and cultural rights in the programming and implementation of the EIDHR
La toma en consideración de los derechos económicos, sociales y culturales en la programación y aplicación de la IEDDH.
Special measures for the assistance and protection of internally displaced persons and host families should therefore be ensured and should be included in the programming and implementation of projects.
Así pues, deberían adoptarse e incluirse en la programación y ejecución de los proyectos medidas especiales de asistencia y protección de los desplazados internos y las familias que los acogen.
Supports the development of training and information on decent work for those involved in the programming and implementation of external assistance, including in third countries
APOYA el desarrollo de la formación e información sobre trabajo digno, dirigidas a quienes participen en la programación y ejecución de la ayuda exterior, con inclusión de la destinada a terceros países.
It has formalised their role both in the conduct of political dialogue and in the programming and implementation of cooperation programmes.
El Acuerdo ha formalizado el papel de estos agentes tanto en el mantenimiento del diálogo político como en la programación y ejecución de los programas de cooperación.
This evaluation assessed stakeholders' participation in the programming and implementation of IPA Component I. It recommended how this could be deepened, to improve the performance of financial assistance.
La evaluación abarcó la participación de las partes interesadas en la programación y ejecución del componente I del IPA y permitió formular recomendaciones sobre la forma de reforzarlas para mejorar los resultados de la ayuda financiera.
The members of the Joint Consultative Group on Policy (JCGP) - UNDP, UNFPA, UNICEF and WFP - have worked closely with the World Bank, other United Nations agencies and the donor community in the programming and implementation of various activities.
Los miembros del Grupo Consultivo Mixto de Políticas (PNUD, FNUAP, UNICEF y PMA) han colaborado estrechamente con el Banco Mundial, con otros organismos especializados de las Naciones Unidas y con la comunidad de donantes en la programación y ejecución de diversas actividades.
The actors in education shall be involved in the programming and implementation process.
Los protagonistas en el campo de la educación deberán participar en el proceso de programación y ejecución.
It should also be reflected in greater involvement of civil society and the private sector in the programming and implementation of actions.
Por último, también deberá entrañar la participación estrecha de la sociedad civil y del sector privado en la programación y la aplicación de medidas.
has brought; calls, in general, for regional and local authorities to be more involved in the programming and implementation of the funds
; desea que, en general, las autoridades regionales y locales estén más implicadas en la programación y la ejecución de los fondos
whereas there have been structural weaknesses in the programming and implementation of EU aid policies, in particular because
Considerando que existen debilidades estructurales en la programación y la aplicación de las políticas de ayuda de la UE, en particular porque
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 91 ms.
