Vertaling van "in the rendering process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en el proceso de renderizado
The infectious prion is resistant to commercial inactivation procedures such as heat, which means that it may not be destroyed in the rendering process.
El prion infeccioso es resistente a los procedimientos de inactivación comercial como el calor, lo que significa que puede no ser destruido durante el procesamiento de los despojos.
Note: there is a useful tool that allows you to check the speed of your computer in the rendering process, and compare it with different machines.
Existe una herramienta muy útil para verificar el rendimiento del propio PC relacionado con el proceso de rendering y la comparación con ordenadores dotados de hardware diferentes.
Forcing the browser to perform layout earlier in the pixel pipeline, resulting in repeating steps in the rendering process.
Obligar al navegador a realizar el diseño antes en la canalización de píxeles. Como resultado, se repiten pasos en el proceso de representación.
The Swap partition of the rendering nodes was used to manage the temporary files used in the rendering process for each project.
Se utilizó la partición Swap de los nodos de render para gestionar los archivos temporales utilizados en el proceso de renderizado en cada proyecto.
Although this policy was under review, in accordance with the guidelines of the OIE, South Africa had to take precautions to prevent the introduction of possible infected material in the rendering process.
Aunque se estaba examinando esa política, de conformidad con las directrices de la OIE, Sudáfrica tenía que tomar precauciones para impedir la introducción de posible material infectado en el proceso de extracción.
Yellow Grease: Yellow grease is a lower grade of tallow that is produced in the rendering process.
Human Skull - Side View- Pencil Drawing Style - this is a 3D render, the pencil effect was achieved by using special shaders in the rendering process. License
Cráneo humano - Frente Ver- Lápiz estilo del dibujo - esto es un render 3D, el efecto del lápiz se logró mediante el uso de shaders especiales en el proceso de renderizado.
In the rendering process, usable ingredients such as protein meals and fats are extracted.
In the rendering process, thousands of photorealistic still images, which were subsequently used in the post production process are obtained.
En el proceso de renderizado se obtienen miles de imágenes estáticas foto realistas, que posteriormente fueron utilizadas en el proceso de postproducción.
In the animal by-product process shredding and sterilization within one closed vessel is an essential, as it provides a safe working environment for the operator and for the technician during maintenance procedures and it also precludes the possibility of any cross-contamination in the rendering process.
Hacer el triturado y la esterilización dentro de un recipiente cerrado es esencial, ya que esto provee un ambiente de trabajo seguro para el operador y para el técnico durante los procedimientos de mantenimiento, evitando también la posibilidad de cualquier contaminación cruzada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.